1 00:00:04,840 --> 00:00:07,320 2 00:00:08,080 --> 00:00:10,000 3 00:00:11,160 --> 00:00:14,280 4 00:00:14,320 --> 00:00:17,800 كاثرين: أهلاً بكم أيها المستمعون. هذا هو "الحب في الهواء". 5 00:00:18,840 --> 00:00:22,640 عيد الميلاد هو قاب قوسين أو أدنى. ونحن نحتفل بالحب. 6 00:00:22,680 --> 00:00:24,080 ولكن قبل أن نبدأ، 7 00:00:24,120 --> 00:00:26,480 أود أن أشكر راعينا لحلقة اليوم. 8 00:00:26,520 --> 00:00:29,520 سباركلي ساند، العلامة التجارية الأولى في أمريكا لفضلات القطط 9 00:00:29,560 --> 00:00:32,800 مع رائحة شجرة عيد الميلاد الصنوبر الجديدة. 10 00:00:32,840 --> 00:00:36,920 كل رائحة ستدخلك إلى روح عيد الميلاد. 11 00:00:36,960 --> 00:00:40,480 والآن، اليوم لدينا ضيف مميز جدًا. 12 00:00:40,520 --> 00:00:44,040 الروائي الرومانسي المفضل لدينا، داجر فيليبس. 13 00:00:44,080 --> 00:00:48,160 مرحبا، حولا. كونيتشيوا. 14 00:00:48,200 --> 00:00:49,760 يشرفني أن أكون هنا. 15 00:00:49,800 --> 00:00:52,480 خنجر معروف برواياته الرومانسية الأكثر مبيعًا. 16 00:00:52,520 --> 00:00:55,560 كاتب موهوب للغاية والآن فائز بالجائزة؟ 17 00:00:55,600 --> 00:00:59,360 أوه نعم. لقد كان لي الشرف أن أكون المتلقية لهذا العام 18 00:00:59,400 --> 00:01:01,720 جائزة رف الكتب الذهبي 19 00:01:01,760 --> 00:01:04,720 في Page Turners في مأدبة غداء اليوم. 20 00:01:04,760 --> 00:01:09,880 هذا أمر لا يصدق. لقد كتبت خمسة كتب الأكثر مبيعا. 21 00:01:09,920 --> 00:01:11,160 كيف تفعل ذلك؟ 22 00:01:11,200 --> 00:01:14,600 أوه، كما تعلم، أتمنى لو كان لدي صيغة سرية لأعطيك إياها، 23 00:01:14,640 --> 00:01:16,960 لكني أعمل بجد. 24 00:01:17,000 --> 00:01:19,880 (رجل يضحك) 25 00:01:20,920 --> 00:01:21,920 هيا. 26 00:01:23,080 --> 00:01:24,080 نعم. 27 00:01:25,280 --> 00:01:26,480 آسف. 28 00:01:26,520 --> 00:01:29,720 يبدو أن لدينا زائر. (أفواه) شكرا لك. 29 00:01:32,920 --> 00:01:34,880 (ضحكة مكتومة) نعم. 30 00:01:39,880 --> 00:01:40,880 مم. 31 00:01:42,880 --> 00:01:47,000 (يتنهد) يجب أن أقول إنها قلادة جميلة. 32 00:01:47,040 --> 00:01:50,600 أوه. شكرًا لك. إنها قبلية. 33 00:01:51,320 --> 00:01:52,360 اي قبيلة؟ 34 00:01:52,400 --> 00:01:56,320 قبيلة الإنسانية. من البشرية. 35 00:01:56,360 --> 00:01:58,080 حصلت عليه في محل بيع الهدايا في لوس أنجلوس. 36 00:01:58,800 --> 00:02:00,520 لمستمعينا، 37 00:02:00,560 --> 00:02:04,320 يرتدي خنجر قلادة جميلة مكتوب عليها "صدق". 38 00:02:04,360 --> 00:02:10,120 الإيمان هو رمز للإيمان بشيء مثل نفسه. 39 00:02:10,160 --> 00:02:11,800 الموهبة والعمق. 40 00:02:11,840 --> 00:02:14,960 كما تعلمون، يقول البعض أن المطارات هي مفترق طرق العالم. 41 00:02:15,000 --> 00:02:17,120 لم أستطع أن أتفق أكثر. 42 00:02:17,160 --> 00:02:20,640 هذه هي المحررة العامة والمسؤولة لدي، إيزابيل واتسون. 43 00:02:20,680 --> 00:02:21,960 انضم إلينا. يجلس. 44 00:02:22,000 --> 00:02:25,280 أوه. (ضحكة مكتومة) أنا؟ 45 00:02:25,320 --> 00:02:28,480 هذا هو لقبك الرسمي الجديد، بالمناسبة. 46 00:02:28,520 --> 00:02:32,000 إيزابيل، من الواضح أن أمامك الكثير من العمل. 47 00:02:32,040 --> 00:02:33,760 التحرير للسيد داغر فيليبس، 48 00:02:33,800 --> 00:02:35,920 الذي يستمر في إنتاج رواية تلو الأخرى. 49 00:02:35,960 --> 00:02:38,680 أنت غزير الإنتاج. 50 00:02:38,720 --> 00:02:41,720 أوه، أفضّل مصطلح البصيرة. 51 00:02:41,760 --> 00:02:46,480 كما ترون، أنا أتخيل القصص قبل كتابتها. 52 00:02:52,880 --> 00:02:54,760 و... الكتاب؟ 53 00:02:54,800 --> 00:02:56,960 مم. نعم. الكتاب. 54 00:02:57,000 --> 00:03:00,360 كتابي "الحب على الصخور" سيصدر الأسبوع المقبل. 55 00:03:00,400 --> 00:03:02,240 وفي الوقت المناسب لقضاء العطلات. 56 00:03:02,280 --> 00:03:05,760 إنها هدية مثالية للقارئ المتعطش الموجود في قائمتك. 57 00:03:05,800 --> 00:03:08,480 الجماهير تحب كتب داغر. 58 00:03:08,520 --> 00:03:11,200 وخنجر يحب جمهوره. (ضحكة مكتومة) 59 00:03:13,000 --> 00:03:16,400 الحب هو الموضوع الرئيسي في "الحب على الصخور". 60 00:03:17,200 --> 00:03:18,800 الكتاب. اه. نعم. 61 00:03:18,840 --> 00:03:20,400 (يضحك) 62 00:03:20,440 --> 00:03:23,280 الآن أخبرني عن الرومانسية. أوه! 63 00:03:24,040 --> 00:03:28,400 تقع المرأة التي تدير منارة في حب مصور الحياة البرية المحطّم. 64 00:03:28,440 --> 00:03:30,320 انزلق قليلاً، "هل سيفعلون، أليس كذلك؟" 65 00:03:30,360 --> 00:03:33,120 رش بعضًا من سحر الخنجر وازدهر! 66 00:03:33,160 --> 00:03:35,160 لقد حصلت على أكثر الكتب مبيعا في العام المقبل. 67 00:03:35,200 --> 00:03:38,160 وهنا نسخة متقدمة منا. 68 00:03:38,200 --> 00:03:40,840 (ضحكة مكتومة) أوه، أوه. 69 00:03:40,880 --> 00:03:44,760 الآن، سمعت أنك أنهيت بالفعل الكتاب التالي. 70 00:03:44,800 --> 00:03:47,320 أوه. سمعت؟ نعم. 71 00:03:47,360 --> 00:03:49,240 ذهني بالفعل على المرحلة التالية. 72 00:03:49,280 --> 00:03:52,960 هذه هي الطريقة التي أعمل بها. لا يمكنك إخماد العبقرية، هاه؟ (ضحكة مكتومة) 73 00:03:53,000 --> 00:03:55,560 أخبرنا عن مصدر الإلهام لهذا. 74 00:03:55,600 --> 00:03:58,400 اه، إنه اه...حسنًا- (يقاطعها) 75 00:03:58,440 --> 00:04:00,760 سيكون عليك فقط قراءتها بنفسك. 76 00:04:00,800 --> 00:04:02,680 بمجرد الانتهاء منه، بالطبع، 77 00:04:02,720 --> 00:04:05,200 سأرسله إلى الناشرين في 24 ديسمبر. 78 00:04:05,240 --> 00:04:08,000 لقد انتهى الأمر تقريبًا. فقط يحتاج إلى نهاية. 79 00:04:08,720 --> 00:04:12,680 على الرغم من أنني أكره عندما ينتهي شيء جيد. 80 00:04:12,720 --> 00:04:16,560 هل يمكننا أن نتوقع المزيد من العلامة التجارية الرومانسية لـ Dagger Philip 81 00:04:16,600 --> 00:04:18,320 الذي نعرفه جميعا ونحبه؟ 82 00:04:18,360 --> 00:04:23,440 (يضحك) رؤيتي هي أن كتبي لا تملأ أرفف كتبكم فحسب، 83 00:04:24,440 --> 00:04:25,560 ولكن قلوبكم. 84 00:04:27,160 --> 00:04:29,240 هذا جميل. 85 00:04:31,680 --> 00:04:33,760 شكرا جزيلا على وقتك، داغر. 86 00:04:33,800 --> 00:04:35,040 كتابه، 87 00:04:35,080 --> 00:04:39,320 سيصدر فيلم "Love On The Rocks" الأسبوع المقبل في الوقت المناسب لقضاء العطلات. 88 00:04:40,040 --> 00:04:42,480 هذا هو تسجيل خروج كاثرين. 89 00:04:44,240 --> 00:04:45,920 اعتقدت أن الأمر سار بشكل جيد حقًا. 90 00:04:45,960 --> 00:04:48,000 لقد أجبت على معظم الأسئلة هذه المرة. 91 00:04:48,040 --> 00:04:49,280 (هي تلهث) 92 00:04:49,320 --> 00:04:50,320 (تضحك) 93 00:04:51,760 --> 00:04:53,080 شكرا جزيلا لك. 94 00:04:53,120 --> 00:04:55,840 أنا معجب كبير، ولا أستطيع الانتظار لقراءة كتابك. 95 00:04:55,880 --> 00:04:57,080 أوه. بالطبع. 96 00:04:57,120 --> 00:04:59,880 خذ وقتك، حسنًا؟ أتمنى أن تأتي مرة أخرى. 97 00:04:59,920 --> 00:05:01,160 شكرا لك. وداعا. 98 00:05:02,680 --> 00:05:05,520 (موسيقى احتفالية) (يتنهد) 99 00:05:05,560 --> 00:05:08,720 خنجر. لم تخبرني أن الموعد النهائي كان عشية عيد الميلاد. 100 00:05:08,760 --> 00:05:11,520 هذا في تسعة أيام تقريبًا. 101 00:05:11,560 --> 00:05:14,920 كنت أرغب في إرسال كل شيء قبل أن أذهب إلى روحاني 102 00:05:14,960 --> 00:05:16,800 تراجع في جبال الهيمالايا. 103 00:05:16,840 --> 00:05:18,760 هذا موعد نهائي مثير للسخرية. 104 00:05:18,800 --> 00:05:20,400 لا يزال يتعين علي أن أكتب النهاية بأكملها. 105 00:05:20,440 --> 00:05:22,520 سوف يأتي إليك. إنه كذلك دائمًا. 106 00:05:23,520 --> 00:05:24,600 أعتقد. 107 00:05:24,640 --> 00:05:26,480 اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد؟ 108 00:05:26,520 --> 00:05:29,040 أعني، من يضع موعدًا نهائيًا عشية عيد الميلاد على أي حال؟ 109 00:05:29,080 --> 00:05:32,640 حسنا، لا تشدد. تتبع هذه الخطوط. 110 00:05:32,680 --> 00:05:37,280 علاوة على ذلك، فإن إيزابيل واتسون محظوظة جدًا بحيث لا يمكن أن تتعرض للتوتر. همم؟ 111 00:05:37,320 --> 00:05:38,600 يتنفس. 112 00:05:38,640 --> 00:05:41,640 (كلا الشهيق والزفير) 113 00:05:41,680 --> 00:05:46,200 أنا فقط أجد صعوبة في الشعور بالإلهام في هذا الأمر. 114 00:05:46,240 --> 00:05:49,760 ما يبحث عنه الرجل المتفوق هو في نفسه. 115 00:05:49,800 --> 00:05:52,720 ما يبحث عنه الرجل الصغير هو ما يبحث عنه شخص آخر. 116 00:05:52,760 --> 00:05:54,240 هل تعرف من قال ذلك؟ 117 00:05:55,080 --> 00:05:56,240 من؟ 118 00:05:56,280 --> 00:05:58,160 لقد كان كونفوشيوس.آه. 119 00:05:59,120 --> 00:06:00,800 الآن، ابدأ بالكتابة. 120 00:06:00,840 --> 00:06:03,160 كما هو الحال دائمًا، أنا أثق بك. 121 00:06:06,520 --> 00:06:07,960 (موسيقى متأملة) 122 00:06:14,600 --> 00:06:16,120 (تتنهد) 123 00:06:16,160 --> 00:06:17,200 أوه، العسل. 124 00:06:17,240 --> 00:06:20,600 عندما كنت طفلاً وكنت منزعجًا جدًا، هذا ما فعلناه. 125 00:06:20,640 --> 00:06:24,520 وقت عيد الميلاد. بسكويت السكر. 126 00:06:24,560 --> 00:06:27,200 رجال الثلج وأزرار رقائق الشوكولاتة. 127 00:06:27,240 --> 00:06:31,600 أم. لن تساعدني أزرار رقائق الشوكولاتة في إنهاء هذا الكتاب. 128 00:06:31,640 --> 00:06:34,800 حسنًا، حتى في الصيف، كانوا يبتهجون لك. 129 00:06:34,840 --> 00:06:36,160 لذا احصل على التشقق. 130 00:06:44,200 --> 00:06:47,760 ربما يكون من الأسهل تناول البيض. (تتنهد) 131 00:06:48,720 --> 00:06:51,560 لماذا هذا الكتاب أكثر إرهاقا؟ 132 00:06:51,600 --> 00:06:54,280 لدي فقط حالة كبيرة من كتلة الكاتب. 133 00:06:54,320 --> 00:06:56,920 هذا غير عادي بالنسبة لك. أنا أعلم. 134 00:06:56,960 --> 00:07:00,240 أعتقد أنني لا أحب هذه القصة. 135 00:07:00,280 --> 00:07:01,680 لكن هذه وظيفتي. 136 00:07:01,720 --> 00:07:04,280 ثم يذهب داغر ويخبر الناشر أنه سيفعل ذلك 137 00:07:04,320 --> 00:07:06,440 "مخطوطته" بحلول الرابع والعشرين. 138 00:07:06,480 --> 00:07:08,760 ولكن هذه هي العطلات. وأنا أعلم. 139 00:07:10,320 --> 00:07:13,840 كان الرسم التوضيحي لكتب الأطفال هو حلمي. 140 00:07:13,880 --> 00:07:16,960 وكنت مصدر إلهامي. 141 00:07:17,000 --> 00:07:19,880 والكتابة هي حلمك، وأنت تفعل ذلك. 142 00:07:19,920 --> 00:07:21,920 أمي، أنا كاتب شبح. 143 00:07:21,960 --> 00:07:23,840 لا أحد يعرف حتى أنني أكتب تلك الكتب. 144 00:07:23,880 --> 00:07:28,080 لقد كتبت خمسة كتب الأكثر مبيعا. خمسة. 145 00:07:28,120 --> 00:07:31,760 حتى لو كان عليها اسم خنجر، هل مازلت تكتبها؟ 146 00:07:31,800 --> 00:07:33,920 نعم. شكرا يا أمي. 147 00:07:33,960 --> 00:07:35,360 أجراس. 148 00:07:35,400 --> 00:07:38,400 لماذا لا تقول لا للموعد النهائي لداغر هذه المرة؟ 149 00:07:38,440 --> 00:07:41,240 اكتب ما يلهمك حقًا. 150 00:07:41,280 --> 00:07:44,960 (سكوفس) لأنني سأفقد وظيفتي. 151 00:07:45,000 --> 00:07:47,800 كما أنه ليس لدي اسم في هذه الصناعة. 152 00:07:47,840 --> 00:07:49,120 لا بد لي من وضع في العمل. 153 00:07:49,160 --> 00:07:52,240 وفي يوم من الأيام سيكون لدي رواية عليها اسمي. 154 00:07:52,280 --> 00:07:56,160 أنا فقط بحاجة لبعض... الإلهام. 155 00:07:56,200 --> 00:08:00,240 ألن يكون جميلاً لو كان هناك مكان هادئ يمكنك الكتابة فيه؟ 156 00:08:01,280 --> 00:08:02,360 نعم. 157 00:08:02,400 --> 00:08:07,320 مكان ثلجي وهادئ. 158 00:08:07,360 --> 00:08:11,520 ربما مع مدفأة مريحة ولا أحد يتصل بك ليطالبك بذلك. 159 00:08:11,560 --> 00:08:13,040 نعم. بوضوح. 160 00:08:14,560 --> 00:08:16,880 يمكنك الذهاب إلى محطة الروح. 161 00:08:16,920 --> 00:08:18,880 إنها جميلة في عيد الميلاد، 162 00:08:18,920 --> 00:08:21,600 وهو المكان المثالي بالنسبة لك للتركيز. 163 00:08:22,360 --> 00:08:24,720 لم أفكر في محطة الروح منذ سنوات. 164 00:08:24,760 --> 00:08:27,840 قد تتمكن من البقاء في المقصورة 165 00:08:27,880 --> 00:08:31,160 بينما يكون العم ستيرلنج في رحلته البحرية السنوية لعيد الميلاد. 166 00:08:31,200 --> 00:08:33,080 كان لديه دائمًا شيء للمياه المفتوحة. 167 00:08:33,120 --> 00:08:35,920 نعم، وعصائر الفاكهة الاستوائية. 168 00:08:35,960 --> 00:08:39,720 تلك كانت بينا كولاداس. (يضحك) 169 00:08:39,760 --> 00:08:41,520 (تضحك)(تضحك) 170 00:08:41,560 --> 00:08:44,840 نعم. هذا في الواقع منطقي للغاية. 171 00:08:44,880 --> 00:08:48,360 سأعطيه أغنية وأرى ما إذا كان بإمكانك الذهاب إلى السبات هناك. 172 00:08:48,400 --> 00:08:51,360 حسنًا، سأذهب وأكمل الكتاب 173 00:08:51,400 --> 00:08:54,080 ثم أعود إلى هنا للاحتفال بعيد الميلاد معك. 174 00:08:54,120 --> 00:08:56,080 يبدو وكأنه خطة. 175 00:08:57,240 --> 00:08:59,600 عندما تصل إلى هناك، عليك أن تستقل القطار. 176 00:08:59,640 --> 00:09:01,840 أمي، كنت طفلا. 177 00:09:01,880 --> 00:09:05,280 الطفل اللطيف. ومبدع جدا. 178 00:09:05,320 --> 00:09:08,280 لم نعد إلى هناك منذ وفاة جدك. 179 00:09:11,120 --> 00:09:14,560 لا أعرف كيف سيكون الوضع بدون الجد موري هناك. 180 00:09:14,600 --> 00:09:15,880 لقد كان مميزًا جدًا. 181 00:09:16,880 --> 00:09:19,720 نعم يا أمي. لقد كان حقا. 182 00:09:24,520 --> 00:09:25,960 انتظر. ملفات تعريف الارتباط. 183 00:09:28,760 --> 00:09:30,800 تبين أنني لم أكن بحاجة إلى ملفات تعريف الارتباط هذه المرة. 184 00:09:30,840 --> 00:09:33,760 كل ما احتاجه هو (نقرات) لك. 185 00:09:35,240 --> 00:09:36,440 انتظر هنا. 186 00:09:39,400 --> 00:09:40,400 (تتنهد) 187 00:09:41,200 --> 00:09:43,400 خذ هذا. سوف تحتاج إليها. 188 00:09:43,440 --> 00:09:45,640 أمي، لا أستطيع أن آخذ وشاح عيد الميلاد المفضل لديك. 189 00:09:45,680 --> 00:09:47,680 اسمحوا لي أن أعرف عندما تحصل على تسوية. 190 00:09:52,280 --> 00:09:53,560 أحبك. 191 00:09:54,360 --> 00:09:55,720 أحبك. 192 00:09:55,760 --> 00:09:59,120 (موسيقى احتفالية) 193 00:10:07,480 --> 00:10:09,840 لماذا لا يعمل نظام تحديد المواقع هذا؟ 194 00:10:15,800 --> 00:10:16,840 تعال! 195 00:10:23,240 --> 00:10:24,880 (صوت بوق القطار) 196 00:10:24,920 --> 00:10:26,640 بالتأكيد مستيقظا بالفعل. 197 00:10:31,560 --> 00:10:32,560 نعم. 198 00:10:33,760 --> 00:10:34,880 (يبدأ المحرك) 199 00:10:38,800 --> 00:10:40,360 (جلجل) (هي تلهث) 200 00:10:40,400 --> 00:10:42,960 لا، لا، لا، لا، لا، لا! الرجل: أوه، لا! 201 00:10:43,000 --> 00:10:45,240 أوه لا، لا، لا، لا! 202 00:10:46,000 --> 00:10:47,720 من وضع هذا السياج هناك؟ (تتنهد) 203 00:10:47,760 --> 00:10:49,520 أوه نعم. كان هذا أنا. 204 00:10:49,560 --> 00:10:52,040 (ضحكة مكتومة) لا تقلق بشأني. أنا بخير تمامًا. 205 00:10:52,080 --> 00:10:54,600 لقد كنت أقود السيارة طوال الليل، وأنا منهك تمامًا. 206 00:10:54,640 --> 00:10:57,120 اعتقدت أن هذا هو الطريق إلى ممتلكات جدي. 207 00:10:57,160 --> 00:10:59,680 لكن ليس لدي خدمة على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، لذا فأنا ضائع تمامًا. 208 00:10:59,720 --> 00:11:01,680 وأنا أحاول فقط أن أستدير، و- 209 00:11:01,720 --> 00:11:03,840 لا، لا. أنت بخير. أنت بخير، أنت بخير. 210 00:11:03,880 --> 00:11:06,920 أم، السيارة، رغم ذلك. السيارة. لا بأس. 211 00:11:06,960 --> 00:11:08,160 ماذا؟ نعم، لا أعرف. 212 00:11:08,200 --> 00:11:10,720 لا أعرف كيف ستصل إلى هذا الحد... 213 00:11:10,760 --> 00:11:12,200 ..هذا الصفر هناك حق. 214 00:11:13,120 --> 00:11:16,720 كما تعلم، تبدو وكأنك عامل مزرعة أكثر من ميكانيكي، لذا. 215 00:11:16,760 --> 00:11:19,360 أنت على حق. أنا شرطي. 216 00:11:20,840 --> 00:11:22,880 أيتها السيدة الشابة، تلك كانت قيادة متهورة. 217 00:11:22,920 --> 00:11:25,840 هل تمانع في إظهار رخصتك وتسجيلك؟ 218 00:11:25,880 --> 00:11:27,680 (يضحك) ها(!) 219 00:11:27,720 --> 00:11:32,040 أوه، لقد فهمتني. أنا حقا ربما ينبغي أن أذهب. 220 00:11:32,080 --> 00:11:36,120 عمي يعيش في كوخ في مكان ما بالقرب من هنا. 221 00:11:36,160 --> 00:11:38,880 هل تصادف أنك تعرف المنطقة؟ 222 00:11:40,480 --> 00:11:44,120 نعم. إذا عدت إلى سيارتك. نعم. كن آمنا. 223 00:11:44,160 --> 00:11:47,200 انطلق بهذه الطريقة. سوف تستدير لليمين عند العربة. 224 00:11:47,240 --> 00:11:49,040 اتبع خط الشجرة. 225 00:11:49,080 --> 00:11:50,840 سترى المقصورة. عظيم. 226 00:11:50,880 --> 00:11:53,080 شكرا لك. على الرحب والسعة. 227 00:11:53,120 --> 00:11:56,720 آسف بشأن السياج الخاص بك. 228 00:12:00,760 --> 00:12:01,800 (يبدأ المحرك) 229 00:12:21,760 --> 00:12:22,760 رائع. 230 00:12:25,920 --> 00:12:28,120 أوه، جيد. إنها هنا. 231 00:12:28,160 --> 00:12:30,400 أجراس. لقد وجدتني. 232 00:12:30,440 --> 00:12:32,320 العم ستيرلنج. أهلاً! 233 00:12:32,360 --> 00:12:35,000 سوف أنزل وأساعدك في حمل أمتعتك. عظيم! 234 00:12:38,440 --> 00:12:42,600 واو، يبدو الأمر مذهلاً هنا. (يضحك) 235 00:12:42,640 --> 00:12:45,440 حسنا، الجميع يعرف أنني أحب عيد الميلاد. 236 00:12:45,480 --> 00:12:48,520 وكنت سأذهب وسيكون المنزل فارغًا، 237 00:12:48,560 --> 00:12:50,920 لذلك أنا حقا لم أزين كثيرا. 238 00:12:50,960 --> 00:12:54,000 (يضحك) 239 00:12:54,040 --> 00:12:57,040 حسنًا، يبدو أنك مستعد تمامًا لرحلة عيد الميلاد البحرية. 240 00:12:57,080 --> 00:12:59,520 أوه! المراسي بعيدا. إنه قيد التشغيل! (تضحك) 241 00:13:00,520 --> 00:13:04,160 رائع. أنا حقا لم أكن هنا لفترة طويلة. 242 00:13:04,200 --> 00:13:05,280 مهلا، الدب. 243 00:13:07,040 --> 00:13:08,480 وقت طويل لا رؤية. 244 00:13:08,520 --> 00:13:11,880 كما تعلمون، كنت أستأجر هذا المكان عندما أذهب في رحلة بحرية، 245 00:13:11,920 --> 00:13:15,760 لكن... السياحة تباطأت بالفعل بدون المهرجان. 246 00:13:15,800 --> 00:13:18,000 مهرجان الجد موري؟ 247 00:13:18,040 --> 00:13:21,440 يا رجل، أتمنى حقًا أن تحافظ المدينة على استمرارها من أجله. 248 00:13:21,480 --> 00:13:24,440 نعم كان سببا في الموسم 249 00:13:24,480 --> 00:13:25,520 وأنا آسف. 250 00:13:25,560 --> 00:13:28,840 أنا فقط لن أكون هنا لأستمتع بالمقصورة معك يا بيلز. 251 00:13:28,880 --> 00:13:32,360 لا بأس. لدي ذكريات عظيمة هنا 252 00:13:32,400 --> 00:13:33,600 مهلا... 253 00:13:35,960 --> 00:13:39,040 عطشان؟ يمكنني أن أعد لنا بعض عصائر الفاكهة 254 00:13:39,080 --> 00:13:41,480 ها. "عصائر الفاكهة"؟ 255 00:13:42,520 --> 00:13:45,200 حسنًا، إنها الساعة الخامسة بتوقيت منطقة البحر الكاريبي. 256 00:13:45,240 --> 00:13:46,520 (كلاهما يضحك) 257 00:13:46,560 --> 00:13:48,200 لا، شكرا. أنا بخير. 258 00:13:48,240 --> 00:13:49,240 على ما يرام. 259 00:13:50,600 --> 00:13:53,680 لكنني سأتركك مسؤولاً رسميًا 260 00:13:53,720 --> 00:13:56,480 من العد التنازلي لعيد الميلاد الشوكولاته بينما أنا بعيدا. 261 00:13:56,520 --> 00:13:59,120 أنا أحب هذه الأشياء. 262 00:13:59,160 --> 00:14:02,520 حسنًا، لم أفتح اليوم بعد. إذا كنت ترغب في القيام بهذا الشرف. 263 00:14:07,200 --> 00:14:09,480 اسمحوا لي أن أقدم لكم عرضًا سريعًا للأرض، 264 00:14:09,520 --> 00:14:11,240 على الرغم من أنه لم يتغير الكثير. 265 00:14:11,280 --> 00:14:15,160 هنا لدينا المدفأة، ونحتاج إلى الحطب. 266 00:14:15,200 --> 00:14:16,760 (يضحك) 267 00:14:16,800 --> 00:14:17,800 أوه. 268 00:14:19,160 --> 00:14:24,280 وهنا لدينا المكتبة المنزلية، والتي تضم مجموعة مختارة خاصة 269 00:14:24,320 --> 00:14:28,080 من الكتب الأكثر مبيعًا التي كتبتها ابنة أخي الرائعة، قامت بتحريرها. 270 00:14:28,120 --> 00:14:30,000 (يضحك) 271 00:14:30,040 --> 00:14:33,920 يجب أن يكون اسمك منتشرًا على الغلاف حقًا. 272 00:14:34,760 --> 00:14:37,840 إذن هل أنت وهذا الرجل السكيني من نوع ما؟ 273 00:14:37,880 --> 00:14:39,040 خنجر؟ 274 00:14:39,080 --> 00:14:43,160 لا، إنه مجرد رئيس مسيطر للغاية ويتطلب ذلك 275 00:14:43,200 --> 00:14:44,840 الكثير من اهتمامي. 276 00:14:44,880 --> 00:14:50,040 مم-هممم. الاهتمام الذي يجب أن تضعه في كتابك الخاص؟ 277 00:14:50,080 --> 00:14:53,280 انظر، لا أحد مهتم بقراءة كتاب من تأليفي. 278 00:14:53,320 --> 00:14:54,800 الجميع يحب الخنجر. 279 00:14:55,840 --> 00:15:00,000 حتى لو كنت خنجرًا من الناحية الفنية. (ضحكة مكتومة) 280 00:15:00,920 --> 00:15:03,960 أنا فقط- أنا فقط بحاجة لإنهاء هذا الكتاب. 281 00:15:05,200 --> 00:15:06,200 (تتنهد) 282 00:15:11,600 --> 00:15:13,240 أسمعك يا بيلز. 283 00:15:13,280 --> 00:15:16,840 الخبر السار هو أن جارك الوحيد هو تلك المقصورة هناك. 284 00:15:16,880 --> 00:15:18,800 وإلا فأنت في عزلة تامة. 285 00:15:18,840 --> 00:15:20,200 فقط أنت والكمبيوتر المحمول الخاص بك. 286 00:15:20,240 --> 00:15:23,520 (ضحكة مكتومة) حسنًا، هذا هو بالضبط ما أحتاجه. 287 00:15:23,560 --> 00:15:25,680 وتتذكر الطريق الذي يمر عبر المزرعة 288 00:15:25,720 --> 00:15:27,800 ويأخذك مباشرة إلى المدينة؟ نعم. 289 00:15:27,840 --> 00:15:31,000 أعتقد أنني ربما سأبقى هنا في أغلب الأحيان. 290 00:15:31,040 --> 00:15:33,680 حسنًا، ليس هناك خدمة خلوية أو إنترنت، لكن، كما تعلم، 291 00:15:33,720 --> 00:15:37,400 إذا كنت تتجول في الخارج، فمن المحتمل أن تكون محظوظًا وتجد حانة. 292 00:15:37,440 --> 00:15:41,600 مهلا، كونك خارج الشبكة يعد أمرًا مثاليًا لإنجاز بعض الكتابة. 293 00:15:41,640 --> 00:15:46,040 وأخيرًا وليس آخرًا، إذا كنت بحاجة إلى الماء الساخن، فاضغط على مفتاح الحرارة. 294 00:15:46,080 --> 00:15:49,280 احرص دائمًا على إبقاء الحنفيات تقطر وإزميل صندوق الثلج وضربه 295 00:15:49,320 --> 00:15:53,840 أسفل الفتحات إذا كان الجو عاصفًا، وقم بإذابة الصقيع إذا كان الجو باردًا. 296 00:15:53,880 --> 00:15:57,320 تذويب الصقيع. فهمتها. 297 00:15:57,360 --> 00:16:01,760 ها! وإذا كان هناك أي شيء يجب أن ينكسر أو يتطاير، 298 00:16:01,800 --> 00:16:05,360 فقط اتصل بالرقم الموجود على الثلاجة. استخدم الخط الأرضي. 299 00:16:05,400 --> 00:16:08,760 نعم. أعتقد أنني يجب أن أكون قادرًا على اكتشاف ذلك. 300 00:16:08,800 --> 00:16:11,240 (يضحك) لقد حصلت على هذا، بيلز، 301 00:16:11,280 --> 00:16:12,360 وإذا ذهبت إلى المدينة، 302 00:16:12,400 --> 00:16:14,880 من المحتمل أن تقابل غلوريا هناك في محل بيع الهدايا. 303 00:16:14,920 --> 00:16:17,360 أوه، أتذكر غلوريا. كيف حالها؟ 304 00:16:17,400 --> 00:16:20,760 أوه، إنها في حالة رائعة. إنها تعرف الجميع وكل شيء. 305 00:16:20,800 --> 00:16:22,400 (يضحك) 306 00:16:22,440 --> 00:16:26,440 وسوف تتذكرك لأنك طفل لا يُنسى. 307 00:16:27,480 --> 00:16:30,400 شكرًا للسماح لي بالبقاء هنا، عمي ستيرلنج. 308 00:16:30,440 --> 00:16:33,080 أنت فقط تجعل نفسك في المنزل، يا بيلز الصغير. 309 00:16:33,120 --> 00:16:35,040 لا أستطيع التفكير في أي شخص أفضله 310 00:16:35,080 --> 00:16:37,280 يجب أن تعتني بهذا المكان أثناء رحيلي. 311 00:16:49,480 --> 00:16:51,320 سأفتقدك يا ​​طفل. 312 00:16:51,360 --> 00:16:53,520 سأفتقدك أيضًا يا عم ستيرلنج. 313 00:16:56,840 --> 00:16:57,840 (أغنية الطيور) 314 00:16:57,880 --> 00:16:58,920 (موسيقى متأملة) 315 00:17:00,920 --> 00:17:01,960 (تتنهد) 316 00:17:02,000 --> 00:17:03,000 حسنًا. 317 00:17:04,240 --> 00:17:05,400 كيف أنهي هذا؟ 318 00:17:08,080 --> 00:17:09,200 اكتب شيئا. 319 00:17:10,320 --> 00:17:11,320 أي شئ. 320 00:17:12,680 --> 00:17:14,200 (تتنهد، تضحك) 321 00:17:14,240 --> 00:17:16,000 (ضحكة مكتومة) هل لديك أي أفكار؟ 322 00:17:16,040 --> 00:17:17,960 سأعطيك الائتمان الكامل. 323 00:17:18,880 --> 00:17:20,920 لا شئ. وأنا كذلك. 324 00:17:23,120 --> 00:17:24,560 قهوة. 325 00:17:24,600 --> 00:17:27,760 أحتاج... القهوة. 326 00:17:27,800 --> 00:17:29,800 (موسيقى احتفالية) 327 00:17:44,280 --> 00:17:46,120 (يفتح الباب) صباح الخير. 328 00:17:46,160 --> 00:17:48,440 مرحبًا، وشاح لطيف. شكرًا. 329 00:17:48,480 --> 00:17:49,800 ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟ 330 00:17:49,840 --> 00:17:52,320 سأحتاج إلى الأكبر والأقوى، 331 00:17:52,360 --> 00:17:54,760 معظم المشروبات التي تحتوي على الكافيين التي يمكنك بيعها لي بشكل قانوني. 332 00:17:54,800 --> 00:17:57,960 لقد حصلت عليك. جرعة إسبريسو رباعية مباشرة. قادم في الحال. 333 00:17:58,000 --> 00:17:59,560 ممتاز. 334 00:17:59,600 --> 00:18:02,840 هل يمكنني الحصول على واحدة من فطائر التوت هذه أيضاً؟ تبدو لذيذة. 335 00:18:04,240 --> 00:18:05,280 إسبرسو يصل. 336 00:18:06,120 --> 00:18:08,520 أوه، كان ذلك سريعًا جدًا. شكرا يا أختي. 337 00:18:08,560 --> 00:18:10,320 أوه، آسف. 338 00:18:11,080 --> 00:18:12,160 فتاة السياج. 339 00:18:12,200 --> 00:18:14,640 فتاة السياج؟ نعم.جذابة. 340 00:18:14,680 --> 00:18:16,200 لا، لا، لا، أنت تأخذ هذا. 341 00:18:16,240 --> 00:18:19,960 كوكو سعيدة بأن تصنع لي واحدة أخرى، أليس كذلك يا كوكو؟ 342 00:18:20,000 --> 00:18:21,440 هل أبدو وكأنني في حاجة إليها؟ 343 00:18:21,480 --> 00:18:24,600 لا، لا، لا، أنا فقط أعلم أنك استيقظت مبكرًا، 344 00:18:24,640 --> 00:18:26,160 وأنا أيضاً استيقظت مبكراً، 345 00:18:26,200 --> 00:18:29,560 وأمرت بالسماح لكما معًا- (كوكو ينظف الحلق) 346 00:18:29,600 --> 00:18:31,320 لقد طلبنا كلانا - حقاً؟ 347 00:18:32,440 --> 00:18:35,840 أوه نعم. كنت أصلح عمود السياج عندما تلقيت مكالمتك، 348 00:18:35,880 --> 00:18:39,000 ولم يكن لديه الوقت للتغيير. آسف. 349 00:18:39,040 --> 00:18:41,360 حسنًا، ذهبت لأضع كعك التوت في العلبة، 350 00:18:41,400 --> 00:18:43,240 ثم سقطت المفصلة تمامًا. 351 00:18:43,280 --> 00:18:45,360 أعتقد أنني لا أعرف قوتي الخاصة. 352 00:18:45,400 --> 00:18:47,840 أعني، حالات الطوارئ المتعلقة بالمعجنات هي الأولوية القصوى، 353 00:18:47,880 --> 00:18:51,680 لكن... لا أعتقد أن التوت الأزرق يستحق أن أعود إلى هناك من أجله. 354 00:18:51,720 --> 00:18:54,080 (شهقة) التوت هو الأفضل. يقول من؟ 355 00:18:54,120 --> 00:18:56,080 يقول لي وجميع عملائي المخلصين. 356 00:18:56,120 --> 00:19:00,160 الذين يتخذون قراراتهم فقط بناءً على عدم وجود أي خيارات أخرى. 357 00:19:00,200 --> 00:19:03,320 بلوبيري هو البائع الأعلى. أخي ليس لديه براعم التذوق 358 00:19:03,360 --> 00:19:04,880 إنه شيء وراثي. 359 00:19:04,920 --> 00:19:05,920 ط ط ط. 360 00:19:07,840 --> 00:19:10,520 مهلا، هل يمكنك - هل يمكنك مساعدتنا في اتخاذ قرار بشأن هذا؟ 361 00:19:10,560 --> 00:19:13,080 أنا؟ نعم. نعم. أنت غريب تماما 362 00:19:13,120 --> 00:19:16,600 وبالتالي حكم محايد على ما هو أفضل نكهة الكعك. 363 00:19:16,640 --> 00:19:18,840 إنها إما قرفة أو توت. 364 00:19:18,880 --> 00:19:20,560 سهل. انها عنبية. 365 00:19:20,600 --> 00:19:22,800 والقرفة بالكاد لها نكهة الكعك. 366 00:19:22,840 --> 00:19:26,000 إنها أشبه بنكهة الكعكة أو البابكا. 367 00:19:26,040 --> 00:19:27,440 إذا كنت من أوروبا الشرقية. 368 00:19:27,480 --> 00:19:30,040 يرى؟ أخبرتك. أين وجدت هذا؟ 369 00:19:30,080 --> 00:19:32,520 إنها ذكية جدًا، ولها ذوق رائع. 370 00:19:33,360 --> 00:19:35,280 تفضيل الكعك يخبرني بكل شيء 371 00:19:35,320 --> 00:19:37,120 أريد أن أعرف عن شخص ما. 372 00:19:37,160 --> 00:19:41,280 لذلك اسمحوا لي أن أخمن. هل أنت صحفي؟ 373 00:19:42,280 --> 00:19:43,960 أنا كاتب. 374 00:19:44,000 --> 00:19:46,440 محرر القطع، كاتب شبح. 375 00:19:46,480 --> 00:19:47,560 أمارس الرومانسية في الغالب. 376 00:19:47,600 --> 00:19:50,360 (شهقة) أنا أحب الروايات الرومانسية. ماذا كتبت؟ 377 00:19:50,400 --> 00:19:51,720 أي شيء أود أن أعرف؟ 378 00:19:51,760 --> 00:19:55,640 أعني أنني في الواقع أكثر من كاتب محرر. أم... 379 00:19:55,680 --> 00:19:57,080 أنا الحمم لك أكثر؟ 380 00:19:57,120 --> 00:19:58,440 توقف! 381 00:19:58,480 --> 00:20:00,280 يتم اختبار الحب من خلال ثوران بركاني 382 00:20:00,320 --> 00:20:02,440 عندما تركض روحان للنجاة بحياتهما. (تضحك) 383 00:20:02,480 --> 00:20:05,000 هل سينجو من الحرارة أم سيستهلكها؟ 384 00:20:05,040 --> 00:20:06,360 خذني بعيدا. 385 00:20:06,400 --> 00:20:07,800 في اللحظة الحاسمة؟ 386 00:20:07,840 --> 00:20:10,640 اثنان من الجيران الوحيدين، نيك ونيكول، 387 00:20:10,680 --> 00:20:12,960 هم البستانيون المتعطشون الذين يواجهون عاصفة ثلجية. 388 00:20:13,000 --> 00:20:14,920 وحين تطايرت البذور فوق سياجها، 389 00:20:14,960 --> 00:20:17,640 يتعلمون أن الوقت ينمو بشكل أفضل معًا. 390 00:20:17,680 --> 00:20:20,400 تذوبني. أوه، لا أستطيع الانتظار للكتاب القادم. 391 00:20:20,440 --> 00:20:23,040 لقد طلبت ذلك مسبقًا عندما رأيت البيان الصحفي. 392 00:20:23,080 --> 00:20:24,160 انتظر. 393 00:20:24,200 --> 00:20:26,800 يجب أن يعني هذا أنك تعرف Dagger Philips. 394 00:20:26,840 --> 00:20:29,760 هو يكتب كل تلك الكتب. أليس كذلك؟ 395 00:20:29,800 --> 00:20:31,680 نعم. أنا أعرفه. 396 00:20:31,720 --> 00:20:34,600 مم-هممم. مثير للاهتمام. إنه لطيف. 397 00:20:34,640 --> 00:20:36,200 أوه، لا، نحن بالتأكيد لسنا- 398 00:20:36,240 --> 00:20:38,840 توقف! إنه على المنزل. من معجب حقيقي. 399 00:20:38,880 --> 00:20:40,120 أنا كوكو، بالمناسبة. 400 00:20:40,920 --> 00:20:42,840 أوه، شكرا كوكو. أنا إيزابيل. 401 00:20:43,560 --> 00:20:45,640 أنا أحب المدن الصغيرة. أوه، نعم. 402 00:20:45,680 --> 00:20:47,200 نحن لسنا مثل هؤلاء الناس في المدينة الكبيرة. 403 00:20:47,240 --> 00:20:51,600 لا شيء من هذا، "أسرع حركة المرور!" (تقليد القرن) غضب الطريق! 404 00:20:51,640 --> 00:20:54,240 هذا هو الانطباع الفوري. شكرًا لك. 405 00:20:54,280 --> 00:20:57,080 هذه المرأة مشهورة هههه 406 00:20:57,120 --> 00:20:59,640 نحن لا نحصل على الكثير من المشاهير هنا. 407 00:20:59,680 --> 00:21:04,200 لم يتم مناداتي بكلمة C من قبل. أو كلمة F. 408 00:21:04,240 --> 00:21:06,320 المشاهير. مشهور. 409 00:21:10,320 --> 00:21:13,520 ط ط ط. هذا لذيذ. شكرًا لك. 410 00:21:18,480 --> 00:21:20,880 إذن أنت مشهور، هاه؟ (رنين الهاتف) 411 00:21:26,480 --> 00:21:28,560 آسف، لم أتعرف عليك. 412 00:21:28,600 --> 00:21:32,680 لا أهتم كثيراً بالثقافة الشعبية ووسائل التواصل الاجتماعي.. 413 00:21:32,720 --> 00:21:35,600 هل أنت مثل المؤثر أو شيء من هذا؟ 414 00:21:35,640 --> 00:21:38,400 لا، بالتأكيد ليس مؤثرًا. 415 00:21:38,440 --> 00:21:42,160 أنا كاتب أو كاتب شبح. 416 00:21:42,920 --> 00:21:45,000 الكاتب؟ هذا بارد. 417 00:21:45,920 --> 00:21:46,920 (رنين الهاتف) 418 00:21:55,520 --> 00:21:58,920 آسف بشأن أخي. يعرف كيف يقرأ. أعدك. 419 00:21:58,960 --> 00:22:01,320 إنه متعلم. هو فقط لا يحبها مثلنا. 420 00:22:01,360 --> 00:22:02,880 إنه دائمًا في وضع الإصلاح. 421 00:22:02,920 --> 00:22:05,000 أوه، حسنًا، أنا متأكد من أن يديه ممتلئتان. 422 00:22:05,040 --> 00:22:08,200 أوه، آسف. أنا غفوة جدا. لقد كنت أخبز منذ شروق الشمس. 423 00:22:08,240 --> 00:22:10,560 أنا أحب الخبز.وأنا أيضا. 424 00:22:10,600 --> 00:22:13,040 أعتقد أن هذا واضح، بما أنني أملك مخبزًا. 425 00:22:13,080 --> 00:22:15,560 انتظر، هل تملك هذا المكان؟ هذا رائع جدًا. 426 00:22:15,600 --> 00:22:16,880 شكرًا لك. 427 00:22:16,920 --> 00:22:20,000 حسنًا، أنتم مدعوون للكتابة هنا للمدة التي تريدونها. 428 00:22:20,040 --> 00:22:22,800 لدينا الكثير من القهوة والكعك. 429 00:22:22,840 --> 00:22:24,760 (يرن الهاتف) (تضحك) 430 00:22:28,200 --> 00:22:29,240 (صرير الهاتف) 431 00:22:32,000 --> 00:22:33,120 (رنين الهاتف) 432 00:22:33,160 --> 00:22:34,760 داغر: مرحبًا إيزابيل. 433 00:22:34,800 --> 00:22:36,920 لذلك أنا في هذه الحفلة، وهم- 434 00:22:36,960 --> 00:22:40,560 حسناً، إنهم يسألونني أسئلة حول الكتاب. يساعد؟' 435 00:22:42,000 --> 00:22:43,480 (موسيقى هادئة) 436 00:22:45,480 --> 00:22:48,360 مرحبا غلوريا؟ ربما لا تتذكرني. 437 00:22:48,400 --> 00:22:50,440 أجراس! (كلاهما يضحك) 438 00:22:51,760 --> 00:22:55,360 أخبرني (ستيرلنج) أنك ستأتي. أنظر إليك. كلهم كبروا. 439 00:22:56,320 --> 00:22:57,760 أنا أعشق عمك. 440 00:22:57,800 --> 00:23:00,120 إنه أحد الروابط الأخيرة لما كانت عليه محطة الروح. 441 00:23:00,160 --> 00:23:02,160 أنت كذلك. ماذا عن القطار؟ 442 00:23:02,200 --> 00:23:04,440 لم أسمع ذلك تشو تشو الشهير! 443 00:23:04,480 --> 00:23:07,480 القطار لم يعمل منذ سنوات ماذا؟ 444 00:23:07,520 --> 00:23:11,200 أعني، لقد انتهى المهرجان بعد وفاة الجد موري 445 00:23:11,240 --> 00:23:12,840 ولكن القطار أيضا؟ 446 00:23:12,880 --> 00:23:15,720 ومن يدري متى سيعود القطار للعمل مرة أخرى، هذا إن كان سيعود على الإطلاق. 447 00:23:15,760 --> 00:23:17,160 هذا حزين جدا. 448 00:23:17,200 --> 00:23:20,240 أعني أن قطار روح عيد الميلاد سيعمل دون توقف 449 00:23:20,280 --> 00:23:23,560 خلال العطلات. كنت أتطلع إلى ذلك طوال العام. 450 00:23:23,600 --> 00:23:25,800 وبدون المهرجان لم يكن لدينا من يعتني به، 451 00:23:25,840 --> 00:23:28,320 وفقدت الزلاجة الباردة القديمة شرارتها. 452 00:23:28,360 --> 00:23:30,000 لا يمكن لأحد إصلاحه؟ 453 00:23:30,040 --> 00:23:32,160 لقد حاول الكثير. لقد فشل الجميع. 454 00:23:37,600 --> 00:23:38,600 نعم. 455 00:23:39,640 --> 00:23:40,760 (رنين الخط) 456 00:23:40,800 --> 00:23:41,800 'أخيرًا! إيزابيل! 457 00:23:41,840 --> 00:23:43,400 شريان حياتي! 458 00:23:43,440 --> 00:23:45,200 لقد غادرت للتو. ما أخبارك؟ 459 00:23:45,240 --> 00:23:47,680 أنا- أنا في هذا الأمر الصحفي، و، 460 00:23:47,720 --> 00:23:51,520 بعض المتسللين من مجلة Lighthouse يسألونني أسئلة مستحيلة. 461 00:23:51,560 --> 00:23:54,080 لذلك قمت بإخراج نافذة الحمام وغادرت. 462 00:23:54,920 --> 00:23:56,680 "أنا مختبئ في زقاق." 463 00:23:56,720 --> 00:23:58,200 أين كنت؟ 464 00:23:58,240 --> 00:24:01,320 الخروج مع البسطاء؟ (ضحك) لقد اتصلت عدة مرات. 465 00:24:01,360 --> 00:24:03,520 لقد أرسلت لك رسالة نصية. 466 00:24:03,560 --> 00:24:06,560 انظر، فقط عد إلى هناك. 467 00:24:06,600 --> 00:24:10,520 قل: "لا تعليق". وقع على بعض الكتب وابتسم. 468 00:24:10,560 --> 00:24:13,200 انتظر. لا، لا، لا، لا، لا، لا. أين أنت؟ 469 00:24:13,240 --> 00:24:15,040 انا بحاجة الى مساعدتكم. (قطع الخط) 470 00:24:15,080 --> 00:24:16,520 إيزابيل؟خنجر؟ 471 00:24:18,560 --> 00:24:19,760 هيه. 472 00:24:20,520 --> 00:24:21,520 (هو همهمات) 473 00:24:24,240 --> 00:24:25,240 لا تعليق. 474 00:24:28,480 --> 00:24:29,480 لا تعليق. 475 00:24:30,360 --> 00:24:31,960 هذا كل شيء. هذا كل شيء. 476 00:24:32,000 --> 00:24:34,120 (تشغيل أغنية البوب) 477 00:24:38,880 --> 00:24:42,880 478 00:24:42,920 --> 00:24:45,560 479 00:24:45,600 --> 00:24:49,880 480 00:24:49,920 --> 00:24:51,800 481 00:24:52,960 --> 00:24:57,160 482 00:24:57,200 --> 00:24:59,880 483 00:24:59,920 --> 00:25:01,040 (تشغيل الدش) 484 00:25:01,080 --> 00:25:03,640 485 00:25:03,680 --> 00:25:05,400 486 00:25:05,440 --> 00:25:06,960 (تنهدات بيل) 487 00:25:07,000 --> 00:25:09,720 488 00:25:09,760 --> 00:25:12,440 489 00:25:12,480 --> 00:25:15,040 أوه! يا إلهي، إنه منتصف الليل. 490 00:25:16,320 --> 00:25:17,440 اه. 491 00:25:17,480 --> 00:25:19,160 492 00:25:19,200 --> 00:25:20,320 493 00:25:21,840 --> 00:25:24,360 494 00:25:25,720 --> 00:25:28,280 495 00:25:28,320 --> 00:25:31,920 496 00:25:31,960 --> 00:25:33,840 أنت لم تقود هنا، أليس كذلك؟ 497 00:25:33,880 --> 00:25:35,360 (تضحك) 498 00:25:35,400 --> 00:25:37,240 كم عدد الأسوار التي تزيلها في الطريق؟ 499 00:25:37,280 --> 00:25:38,280 (تضحك) 500 00:25:38,960 --> 00:25:40,320 مضحك جدا. 501 00:25:40,360 --> 00:25:42,840 لم أكن أعتقد أن أي شخص آخر سيكون هنا. 502 00:25:42,880 --> 00:25:44,040 ولا أنا. 503 00:25:44,080 --> 00:25:47,040 حسنا، أنا فقط أنظر حولي. لن أكون في طريقك. 504 00:25:47,080 --> 00:25:49,840 أوه، لا تقلق. أنا فقط أحاول الانتهاء من بعض الإصلاحات. 505 00:25:49,880 --> 00:25:53,360 هناك دائما شيء مع هذا الشيء. 506 00:25:53,400 --> 00:25:54,960 مذهلة تماما. 507 00:25:55,760 --> 00:25:57,880 أوه، أم، شكرا لك. 508 00:25:59,840 --> 00:26:01,920 أوه. (تلعثم) بففت. نعم. 509 00:26:01,960 --> 00:26:06,320 إنها...قطعة رائعة من الآلات. 510 00:26:06,360 --> 00:26:07,960 نعم. إنها. 511 00:26:08,000 --> 00:26:10,960 لدي فقط شعور بأنها تريد أن تعمل مرة أخرى. 512 00:26:11,000 --> 00:26:14,160 حسنًا، أنا أعرف ما هو الشعور عندما تكون عالقًا، لذا. 513 00:26:14,200 --> 00:26:15,760 أنا دانماركي، بالمناسبة. 514 00:26:16,800 --> 00:26:19,680 إيزابيل.إيزابيل. إيزابيل. 515 00:26:19,720 --> 00:26:23,240 هل كان موري جدك؟ نعم. كيف فعلت... 516 00:26:23,280 --> 00:26:25,400 أوه، موري أسطورة هنا. نعم. 517 00:26:25,440 --> 00:26:28,080 لم نقم بمهرجان محطة الروح منذ وفاته. 518 00:26:28,120 --> 00:26:31,120 أعلم، وكان مهرجانًا ممتعًا أيضًا. 519 00:26:31,160 --> 00:26:34,360 أعني أنني كنت أتطلع إلى ذلك كل عام عندما كنت صغيراً. 520 00:26:34,400 --> 00:26:37,000 قف، قف. أجراس البطن؟ 521 00:26:38,320 --> 00:26:41,160 لا، نعم، نعم. أنت بيلي بيلز، أليس كذلك؟ 522 00:26:41,200 --> 00:26:43,320 لم يكن ذلك. إنه ليس - لا، لا، لا. نعم أنا أعلم. 523 00:26:43,360 --> 00:26:45,360 هذا أنت. ثم سوف تفعل الرقص! 524 00:26:45,400 --> 00:26:46,760 اسمع اه اه... 525 00:26:46,800 --> 00:26:48,960 526 00:26:49,000 --> 00:26:51,080 527 00:26:51,120 --> 00:26:53,960 528 00:26:54,000 --> 00:26:55,280 (تضحك) لا. هذا ليس أنا. 529 00:26:55,320 --> 00:26:56,760 أنا آسف، أنا آسف. 530 00:26:58,320 --> 00:27:00,080 نعم. لم أكن- 531 00:27:00,120 --> 00:27:02,200 لم أتعرف عليك على الفور. 532 00:27:02,240 --> 00:27:06,680 أنت... أطول بكثير. 533 00:27:07,520 --> 00:27:10,720 عندما كنت في العاشرة من عمري؟ نعم. شكرا لله. 534 00:27:10,760 --> 00:27:12,080 (كلاهما يضحك) 535 00:27:12,120 --> 00:27:13,320 إذن هي إيزابيل الآن؟ 536 00:27:13,360 --> 00:27:17,560 نعم. Belly Bells مخصص للعائلة فقط. 537 00:27:17,600 --> 00:27:19,320 حسنا، اعتقدت أنه كان لطيفا. 538 00:27:20,240 --> 00:27:22,280 أوه. هل تريد بعض المساعدة؟ 539 00:27:22,320 --> 00:27:24,200 نعم، نعم. هذا واحد؟ حذرا. 540 00:27:24,240 --> 00:27:25,640 شكرا لك. حسنا. 541 00:27:26,320 --> 00:27:28,120 أوه، كيف تسير الكتابة؟ 542 00:27:28,800 --> 00:27:31,560 تقريبًا بنفس سرعة هذا القطار. (يضحك) 543 00:27:32,360 --> 00:27:34,760 أوه.نعم. خذ هذا. 544 00:27:34,800 --> 00:27:36,880 إذن ما هو الكاتب الشبح على أي حال؟ 545 00:27:36,920 --> 00:27:40,520 أوه، حسنًا، هذا يعني في الأساس أنني أكتب الكتب، 546 00:27:40,560 --> 00:27:42,640 ويضع داغر فيليبس اسمه عليهم. 547 00:27:42,680 --> 00:27:44,400 انتظر ثانية، أنا لا أفهم. 548 00:27:44,440 --> 00:27:48,480 إذن أنت تكتب الكتاب، وتقوم بكل العمل، لكنه يحصل على الفضل؟ 549 00:27:48,520 --> 00:27:49,960 في الأساس، نعم. 550 00:27:51,320 --> 00:27:52,320 لماذا؟ 551 00:27:53,520 --> 00:27:56,880 هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم الأدبي. 552 00:27:59,960 --> 00:28:02,560 حسنًا، أنا لا أفهم عالم الأدب، 553 00:28:02,600 --> 00:28:06,120 لكنني أعلم أنه إذا قمت بالعمل، فيجب أن تحصل على الفضل. 554 00:28:06,800 --> 00:28:08,480 (تضحك بحرج) 555 00:28:10,120 --> 00:28:11,360 تحب الكاكاو؟ 556 00:28:11,400 --> 00:28:15,120 نعم. إنها رائعة. خباز موهوب حقا. 557 00:28:16,000 --> 00:28:19,400 أوه لا. (تضحك) نعم، إنها بخير. كنت أقصد الشراب. 558 00:28:19,440 --> 00:28:22,640 (يضحك) أوه، أعني أن هذا سؤال سخيف. 559 00:28:22,680 --> 00:28:25,560 أي نوع من الوحوش لا يحب الشوكولاتة الساخنة؟ 560 00:28:25,600 --> 00:28:29,480 نفس النوع من الوحوش الذي يختار التوت الأزرق على القرفة. 561 00:28:29,520 --> 00:28:30,520 هاه. 562 00:28:30,560 --> 00:28:32,280 (تضحك) دعنا نذهب. 563 00:28:43,400 --> 00:28:47,000 واو، هذا يبدو لا يصدق. ورائحتها مذهلة. 564 00:28:47,040 --> 00:28:48,680 نعم، لقد كان الأمر بطيئاً نوعاً ما اليوم. 565 00:28:48,720 --> 00:28:52,320 هذا ما يحدث عندما يكون لدي وقت إضافي بين يدي والدقيق. 566 00:28:52,360 --> 00:28:54,120 قطعتين من الشوكولاتة الساخنة من فضلك يا أختي. 567 00:28:54,160 --> 00:28:56,760 وخمن من ترتبط هذه السيدة الصغيرة؟ 568 00:28:56,800 --> 00:29:00,080 أوه، إذا قلت رئيس الكعكة، فسوف أغمي عليه هنا والآن. 569 00:29:00,120 --> 00:29:02,880 لا، إنها حفيدة قائد الروح. 570 00:29:02,920 --> 00:29:05,280 أوه، كان (داين) يحب ذلك عندما كان طفلاً. 571 00:29:05,320 --> 00:29:07,120 عذرًا. (ضحك) 572 00:29:07,160 --> 00:29:08,920 أنا في الواقع أقيم في مقصورته الآن. 573 00:29:08,960 --> 00:29:11,240 عمي ستيرلنج يعيش هناك. ستيرلنج هو عمك. 574 00:29:11,280 --> 00:29:13,080 لقد ذهب آباؤنا للتو في رحلة بحرية معه. 575 00:29:13,120 --> 00:29:16,560 أوه. نعم. لقد عادوا من الرأس إلى أخمص القدمين، متطابقين مع الملابس الاستوائية. 576 00:29:16,600 --> 00:29:19,160 وحروق الشمس الكبرى. (بيل يضحك) 577 00:29:19,200 --> 00:29:21,120 مزرعتنا بجوار مقصورتك مباشرةً. 578 00:29:21,160 --> 00:29:23,200 انتظر، هذه ملكيتك؟ 579 00:29:23,240 --> 00:29:24,920 أعني أنني أعيش هناك الآن 580 00:29:24,960 --> 00:29:28,080 لكن والدينا كانا جيراناً لستيرلنج لسنوات. (تضحك) 581 00:29:28,120 --> 00:29:29,160 (رنين الهاتف) 582 00:29:31,320 --> 00:29:33,160 إذن، أين هم الآن؟ 583 00:29:33,200 --> 00:29:35,440 أوه، تلك الطيور الثلجية حصلت على أول رحلة إلى فلوريدا. 584 00:29:35,480 --> 00:29:36,760 يجب أن تكون بالقرب من الموانئ. 585 00:29:36,800 --> 00:29:39,680 سفينة سياحية تتحول، بفضل عمك ستيرلنج. 586 00:29:39,720 --> 00:29:40,960 (نغمة رنين) 587 00:29:44,120 --> 00:29:45,120 مهلا، غلوريا. 588 00:29:46,280 --> 00:29:48,560 نعم، لدي أدواتي في الشاحنة. 589 00:29:48,600 --> 00:29:50,360 سأنتهي في لمح البصر. 590 00:29:50,400 --> 00:29:53,080 (تنهدات) لوح الأرضية مفكك في محل بيع الهدايا. 591 00:29:54,080 --> 00:29:56,720 لمح البصر. لم أسمع ذلك منذ فترة. 592 00:29:56,760 --> 00:29:59,840 حقًا؟ أنا أحب جيفي. (تضحك) 593 00:29:59,880 --> 00:30:01,760 لا تتردد في استخدام ذلك في رواية الحب القادمة. 594 00:30:01,800 --> 00:30:04,440 أوه، شكرا لك. سوف ألحق بكم أيها السيدات في وقت لاحق. 595 00:30:04,480 --> 00:30:08,960 أوه، أعط هذا لغلوريا من أجلي. إنها المفضلة لديها - التوت. 596 00:30:10,080 --> 00:30:11,400 ويجب عليك أن تأخذ واحدة أيضًا. 597 00:30:11,440 --> 00:30:14,360 لقد صنعت الكثير من الإضافات، وأعلم أنك تحبها، لذا. 598 00:30:14,400 --> 00:30:15,840 هنا. شكرا. 599 00:30:15,880 --> 00:30:16,880 (رنين الهاتف) 600 00:30:18,480 --> 00:30:20,800 DAGGER: "ما هي كلمة المرور الخاصة بالبريد الإلكتروني؟" 601 00:30:22,280 --> 00:30:23,600 (رنين الهاتف) 602 00:30:23,640 --> 00:30:25,480 "إيزابيل، لم أسمع منك. 603 00:30:25,520 --> 00:30:27,880 آمل أن يكون هذا لأنك في تدفق الكتابة. 604 00:30:27,920 --> 00:30:28,920 آه! 605 00:30:31,200 --> 00:30:32,560 (ضحكة مكتومة) 606 00:30:32,600 --> 00:30:33,600 شكرا. 607 00:30:36,640 --> 00:30:38,160 (موسيقى مرحة) 608 00:30:41,960 --> 00:30:43,480 (يطرق) 609 00:30:49,480 --> 00:30:50,520 مرحبًا. 610 00:30:50,560 --> 00:30:52,200 آسف لمقاطعة كتابتك، 611 00:30:52,240 --> 00:30:54,840 لكني اعتقدت أنه ليس لديك الوقت لطهي الطعام، لذا. 612 00:30:54,880 --> 00:30:58,720 أوه، هذا حلو جدا. أنا آسف. أي ساعة؟ 613 00:30:58,760 --> 00:31:02,640 إنها حوالي الساعة 3:00 بعد الظهر. كيف تسير الأمور في المقصورة؟ 614 00:31:02,680 --> 00:31:06,200 إنه-لا بأس. أنا فقط، ليس لدي أي ماء ساخن، 615 00:31:06,240 --> 00:31:09,760 ولكن ربما يصدمني الحمام البارد ببعض الإلهام. 616 00:31:09,800 --> 00:31:10,920 (ضحكة مهذبة) 617 00:31:13,800 --> 00:31:15,200 هل سبق لك أن حصلت على يوم عطلة؟ 618 00:31:15,240 --> 00:31:17,760 أوه، حسنًا، ربما سأحصل على كل أيام الإجازة قريبًا. 619 00:31:17,800 --> 00:31:19,200 ماذا تقصد؟ 620 00:31:19,240 --> 00:31:21,840 ليس لدينا ما يكفي من العملاء أو تدفق مستمر للسياح، 621 00:31:21,880 --> 00:31:25,120 منذ أن توقف القطار عن العمل وحاولنا كل شيء. 622 00:31:25,160 --> 00:31:26,600 أنا آسف جدا. 623 00:31:26,640 --> 00:31:29,240 ماذا يمكنني أن أفعل إلى جانب تحضير القهوة والمعجنات اللذيذة؟ 624 00:31:29,280 --> 00:31:31,040 فقط قد لا يكون كافيا. 625 00:31:31,080 --> 00:31:32,600 آسف لكوني داونر. 626 00:31:32,640 --> 00:31:34,240 أعلم أن لديك ما يكفي في طبقك، 627 00:31:34,280 --> 00:31:37,760 لذا سأدعك تعود للكتابة. سوف أراك لاحقا. 628 00:31:39,000 --> 00:31:40,000 (تضحك) 629 00:31:40,720 --> 00:31:42,600 (موسيقى احتفالية) 630 00:31:56,360 --> 00:31:58,640 (قعقعة، طرق) 631 00:32:06,120 --> 00:32:07,480 هاه. 632 00:32:07,520 --> 00:32:10,600 أنت تعلم أن الأشخاص العاديين يطرقون الباب، أليس كذلك؟ 633 00:32:10,640 --> 00:32:14,080 كما تعلمون، اعتقدت أن هذه دعوة للاستيقاظ أكثر فعالية و، 634 00:32:14,120 --> 00:32:16,400 حسنًا، ستغفر لي بمجرد أن تتناول الماء الساخن. 635 00:32:16,440 --> 00:32:17,800 مم. 636 00:32:17,840 --> 00:32:19,080 (يرتعش) أوه، نعم. 637 00:32:20,400 --> 00:32:22,320 القيام بالرقص؟ (تضحك) 638 00:32:22,360 --> 00:32:24,280 639 00:32:24,320 --> 00:32:27,640 لا، لا، لا، لا! صباح الخير يا بيل. 640 00:32:31,320 --> 00:32:33,160 (يرتجف) 641 00:32:33,200 --> 00:32:34,440 نعم. 642 00:32:34,480 --> 00:32:37,560 معذرة، هل يمكنني... أوه، نعم. من فضلك، اه، ادخل. 643 00:32:37,600 --> 00:32:40,120 نعم. نعم. أخبرني كوكو أنه ليس لديك ماء ساخن. 644 00:32:40,160 --> 00:32:42,680 كان يجب أن تتصل بي. كنت سأخبرك أن تقلب- 645 00:32:42,720 --> 00:32:44,880 نعم، لقد حاولت الاتصال بالرقم الموجود على الثلاجة 646 00:32:44,920 --> 00:32:47,960 أن العم ستيرلنج قد غادر، لكن الوقت كان متأخرًا، لذلك لم يجب أحد. 647 00:32:48,000 --> 00:32:50,560 وأخبرني بالكثير من الأشياء التي كان من المفترض أن أفعلها، 648 00:32:50,600 --> 00:32:51,880 ولقد نسيت نوعا ما. 649 00:32:51,920 --> 00:32:54,280 اه. هل قال لك أن تقطر الحنفيات؟ 650 00:32:54,320 --> 00:32:56,320 ربما.إزميل صندوق الثلج؟ 651 00:32:56,360 --> 00:32:57,640 أنا متأكد من أنه فعل. 652 00:32:57,680 --> 00:33:00,320 قم بربط الفتحات إذا كان الجو عاصفًا بالخارج وقم بإزالة الصقيع 653 00:33:00,360 --> 00:33:03,840 إذا كان الجو باردًا في الخارج؟ فروستر. نعم. هذا واحد في الواقع يقرع الجرس. 654 00:33:03,880 --> 00:33:07,480 أراهن أنك متحمس جدًا للحصول على حمام ساخن مرة أخرى، أليس كذلك؟ 655 00:33:07,520 --> 00:33:10,480 لماذا؟ هل أبدو وكأنني بحاجة للاستحمام؟ 656 00:33:10,520 --> 00:33:12,400 أوه، لا، لا، لا. أنت تنظر، أم... 657 00:33:12,440 --> 00:33:16,560 تبدو كشخص عادي لم يستحم. 658 00:33:17,680 --> 00:33:19,000 نعم. يجب أن يتم تعيينك. 659 00:33:22,320 --> 00:33:24,480 حسنًا، سأجعلك تجرب ذلك من أجلي. 660 00:33:24,520 --> 00:33:25,840 حسنًا ، أم ... 661 00:33:25,880 --> 00:33:26,880 (تشغيل النقر) 662 00:33:28,040 --> 00:33:30,320 إنه-لا يزال الجو باردًا. (ضحكة مكتومة) 663 00:33:33,000 --> 00:33:34,680 يستغرق ثانية في بعض الأحيان. 664 00:33:39,160 --> 00:33:40,280 (هي تلهث) 665 00:33:41,280 --> 00:33:44,320 الجو حار. نعم. انها-انها ثابتة. 666 00:33:44,360 --> 00:33:45,520 جيد، جيد. 667 00:33:46,600 --> 00:33:48,440 شكرًا لك. أوه، انتظر. 668 00:33:50,760 --> 00:33:53,000 هنا. لتثبيت الماء الساخن. 669 00:33:53,960 --> 00:33:54,960 شكرًا لك. 670 00:33:56,520 --> 00:33:59,200 أوه، وهذا رقمي هناك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 671 00:33:59,240 --> 00:34:01,000 هل أشم؟ أوه، أم، لا. 672 00:34:01,040 --> 00:34:03,080 أنت... رائحتك مثل إبر الصنوبر. 673 00:34:04,000 --> 00:34:05,880 لقد كنت أقطع الخشب في وقت سابق. 674 00:34:05,920 --> 00:34:07,520 حسنًا. هذا كل شيء. (نقرات الأصابع) 675 00:34:07,560 --> 00:34:10,000 كولونيا الطبيعة. (ضحكة مكتومة) نعم. 676 00:34:10,040 --> 00:34:14,800 حسنًا، لقد فجر التيرنر صندوق المصاهر، لذا فهو يحتاج إلى انتباهي. 677 00:34:14,840 --> 00:34:18,280 صندوق الصمامات؟ هل أنت مثل كهربائي أيضا؟ 678 00:34:18,320 --> 00:34:19,520 رائع. 679 00:34:19,560 --> 00:34:24,200 مثل جاك لجميع المهن أو الدانماركي لجميع المخاطر. 680 00:34:24,240 --> 00:34:26,640 (ضحكة مكتومة) نعم. أنت صانع الكلمات. 681 00:34:27,800 --> 00:34:30,680 لا، أنا فقط الكهربائي الوحيد ضمن مسافة 50 ميلاً. 682 00:34:30,720 --> 00:34:32,080 لذلك أنا أفضل ما لديهم. 683 00:34:32,120 --> 00:34:35,000 حسنًا، من الأفضل أن تقوم بذلك يا سباركي. 684 00:34:35,840 --> 00:34:38,680 سأخرج بهذه الطريقة. (ضحكة مكتومة) نعم. 685 00:34:41,400 --> 00:34:42,880 (الباب يفتح، يغلق) 686 00:34:43,560 --> 00:34:44,640 "سباركي"؟ 687 00:34:46,080 --> 00:34:47,720 "كولونيا الطبيعة"؟ 688 00:34:51,400 --> 00:34:52,400 لا تفعل ذلك حتى. 689 00:35:04,160 --> 00:35:05,160 نعم. 690 00:35:08,760 --> 00:35:10,640 (طقطقة المفاتيح) 691 00:35:22,120 --> 00:35:23,560 (شهقة) وشاح أمي. 692 00:35:28,320 --> 00:35:29,320 أوه لا! 693 00:35:32,600 --> 00:35:33,840 (هي تلهث) 694 00:35:33,880 --> 00:35:37,120 ستكون أمي حزينة جدًا إذا فقدت وشاح عيد الميلاد الخاص بها. 695 00:35:37,840 --> 00:35:38,960 محطة القطار. 696 00:35:39,920 --> 00:35:42,160 داغر: أوه، لقد كنت أوقع الكثير من الكتب الليلة الماضية، 697 00:35:42,200 --> 00:35:43,600 حصلت على معصم الكاتب. 698 00:35:43,640 --> 00:35:46,600 إنه مثل مرفق لاعب التنس لكن من المعصم. 699 00:35:46,640 --> 00:35:49,400 على أي حال، متى يمكنني رؤية مسودة الفصل الأخير؟ 700 00:35:49,440 --> 00:35:50,440 آه! 701 00:35:53,320 --> 00:35:54,680 (رنات الهاتف) 702 00:35:55,400 --> 00:35:56,720 مهلا يا أمي. 703 00:35:56,760 --> 00:35:59,800 'أهلاً. لقد رأيت خنجرًا للتو». حسنًا، من الصعب تفويته. 704 00:35:59,840 --> 00:36:01,800 وجهه في كل مكان. 705 00:36:01,840 --> 00:36:03,800 لقد جاء بجانب المنزل. 706 00:36:03,840 --> 00:36:05,200 ماذا؟ لماذا؟ 707 00:36:05,240 --> 00:36:06,760 لقد كان قلقاً. 708 00:36:06,800 --> 00:36:09,320 وقال أنه ذهب إلى مكانك ولم تكن هناك. 709 00:36:09,360 --> 00:36:11,600 لقد أخبرته أنك كنت في رحلة للكتابة 710 00:36:11,640 --> 00:36:14,360 وأن هروبك كان لصالحكما. 711 00:36:14,400 --> 00:36:17,360 حسنًا. شكرا للتعامل معه بالنسبة لي. 712 00:36:18,760 --> 00:36:20,280 "إنه بالتأكيد حفنة." 713 00:36:20,320 --> 00:36:24,520 (ضحكة مكتومة) نعم. هذه طريقة لطيفة جدًا لصياغة الأمر. 714 00:36:25,200 --> 00:36:27,720 إذن، كيف تسير الأمور؟ 715 00:36:27,760 --> 00:36:32,800 أوه، عظيم. مجرد الكتابة دون توقف. 716 00:36:33,600 --> 00:36:35,480 كنت أعلم أنك ستجد الإلهام. 717 00:36:35,520 --> 00:36:40,640 نعم. حسنًا، من الأفضل أن أعود إليه. أحبك يا أمي. الوداع. 718 00:36:43,400 --> 00:36:46,040 ألا ينبغي أن تكون داخل الكتابة؟ (هي تلهث) 719 00:36:47,080 --> 00:36:50,280 ألا يجب أن تكون بالخارج وتتعرض للصعق بالكهرباء؟ 720 00:36:50,320 --> 00:36:51,520 (كلاهما يضحك) 721 00:36:51,560 --> 00:36:53,360 أم أنك تتبعني؟ 722 00:36:53,400 --> 00:36:55,720 هناك طرق أسوأ لقضاء وقتي. 723 00:36:56,960 --> 00:36:59,440 (ضحكة مكتومة) ماذا تفعل هنا، على أي حال؟ 724 00:36:59,480 --> 00:37:02,920 أنا... أعتقد أنني تركت وشاحي هنا في ذلك اليوم. 725 00:37:06,480 --> 00:37:07,480 تعال معي. 726 00:37:14,480 --> 00:37:15,760 رائع. 727 00:37:19,160 --> 00:37:21,000 (هي تلهث)هل هذا هو؟ نعم، هذا هو عليه. 728 00:37:21,040 --> 00:37:24,320 شكرًا لك. آسف. إنه نوع من العاطفي، لذلك. 729 00:37:24,360 --> 00:37:25,360 نعم. 730 00:37:26,800 --> 00:37:28,440 سأضعها عليك. 731 00:37:28,480 --> 00:37:29,680 (ضحكة مكتومة) 732 00:37:30,760 --> 00:37:31,960 شكرا. 733 00:37:32,000 --> 00:37:33,720 رائع. انظر إلى كل هذه الأشياء. 734 00:37:34,560 --> 00:37:36,920 نعم، لقد مررت بالأمر ببطء. 735 00:37:36,960 --> 00:37:39,800 إنه مجرد مزيج من زينة عيد الميلاد 736 00:37:39,840 --> 00:37:42,560 والأشياء القديمة من المهرجان. همم. 737 00:37:44,160 --> 00:37:46,880 انظر إلى هذه الأضواء. أوه، هل تحب تلك؟ أوه، نعم. 738 00:37:46,920 --> 00:37:49,600 أنا أحب الكثير من الألوان في زينة عيد الميلاد الخاصة بي. 739 00:37:50,680 --> 00:37:52,000 هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ 740 00:37:52,040 --> 00:37:53,040 نعم. 741 00:37:54,080 --> 00:37:55,440 أوه. 742 00:37:59,760 --> 00:38:00,760 بعدك. 743 00:38:04,200 --> 00:38:05,200 رائع. 744 00:38:06,000 --> 00:38:07,040 هل فعلت كل هذا؟ 745 00:38:09,240 --> 00:38:11,040 نعم. أنا أضعهم كل عام. 746 00:38:11,080 --> 00:38:14,360 على الرغم من ذلك، حسنًا، حتى لو لم يأتي أحد لرؤيتهم. 747 00:38:15,640 --> 00:38:20,400 أتمنى أن يتم إحياء المهرجان يومًا ما. 748 00:38:22,120 --> 00:38:23,120 نعم. 749 00:38:26,360 --> 00:38:27,480 لكن هذا القطار... 750 00:38:29,480 --> 00:38:31,040 هذا المهرجان ما... 751 00:38:32,120 --> 00:38:35,120 ..جعلني أقع في حب عيد الميلاد في المقام الأول. 752 00:38:35,160 --> 00:38:36,240 (تضحك) 753 00:38:36,280 --> 00:38:40,120 نعم. كان جدي موري يأخذني في رحلة بالقطار كل عام. 754 00:38:40,160 --> 00:38:42,680 ومن العار أن هذا ثابت الآن. 755 00:38:43,880 --> 00:38:45,200 انها حقا سحرية. 756 00:38:46,640 --> 00:38:47,640 إنها. 757 00:38:51,160 --> 00:38:52,320 (كلاهما يضحك) 758 00:38:52,360 --> 00:38:53,840 هيا. 759 00:38:53,880 --> 00:38:55,800 إذن ماذا حدث للقطار؟ 760 00:38:56,600 --> 00:38:59,760 الأنبوب المتفجر صدئ. تحولت أحذية الفرامل إلى غبار. 761 00:38:59,800 --> 00:39:03,000 ترفض الغلاية الغليان، ولا يوجد صمام. 762 00:39:03,040 --> 00:39:04,720 هذا يبدو مكثفا. 763 00:39:04,760 --> 00:39:07,520 لقد جربت كل أداة، كل خدعة في الكتاب، 764 00:39:07,560 --> 00:39:10,320 ويبدو أنني لا أستطيع تشغيله. 765 00:39:10,360 --> 00:39:13,240 لقد أمضيت سنوات في محاولة العثور على الأجزاء الصحيحة بالضبط. 766 00:39:17,800 --> 00:39:18,920 (تتنهد) 767 00:39:18,960 --> 00:39:20,520 أوه، شكرا لك، بالمناسبة، 768 00:39:20,560 --> 00:39:23,120 لإخبار داين عن افتقاري إلى وضع الماء الساخن. 769 00:39:23,160 --> 00:39:25,240 بالطبع، أنا متأكد من أنه كان سعيدًا بالمساعدة. 770 00:39:26,160 --> 00:39:29,280 إذًا، هل أنتم قادمون إلى الداخل لتزيين الكعك؟ 771 00:39:29,320 --> 00:39:31,200 أنا حقا يجب أن أعود إلى الكتابة. 772 00:39:33,200 --> 00:39:34,840 إنها تفعل هذا كل عام. 773 00:39:36,600 --> 00:39:38,920 إنه تقليد محطة الروح. 774 00:39:41,440 --> 00:39:42,440 (تضحك) 775 00:39:44,800 --> 00:39:46,920 (تشغيل موسيقى لطيف) 776 00:39:47,840 --> 00:39:51,200 اللمسات الأخيرة. 777 00:39:52,360 --> 00:39:53,880 وفويلا! 778 00:39:53,920 --> 00:39:55,720 ما رأيك؟ واو. 779 00:39:55,760 --> 00:39:58,240 وهذا حقا شيء. 780 00:39:58,920 --> 00:40:00,360 ما هذا؟ 781 00:40:00,400 --> 00:40:02,560 ومن الواضح أن الرنة. 782 00:40:02,600 --> 00:40:06,040 (يضحك) وهذه هي العيون؟ 783 00:40:06,080 --> 00:40:08,240 هذه هي قلادة الجرس المجلجل. 784 00:40:09,040 --> 00:40:10,040 بوضوح. 785 00:40:10,720 --> 00:40:11,720 (تضحك) 786 00:40:14,360 --> 00:40:16,120 (طحن) جلالة الملك. 787 00:40:17,400 --> 00:40:19,640 طعمها ليس سيئًا كما يبدو. 788 00:40:19,680 --> 00:40:22,400 لم أجرب الرنة من قبل. (يضحك) 789 00:40:24,040 --> 00:40:25,040 ط ط ط. 790 00:40:25,760 --> 00:40:27,440 حسنا، دعونا نرى لك. 791 00:40:33,240 --> 00:40:35,800 أنت جيد جدًا في أشياء أخرى. 792 00:40:35,840 --> 00:40:37,360 (ضحك) شكرا لك. 793 00:40:37,400 --> 00:40:39,280 (رنين الهاتف) 794 00:40:39,320 --> 00:40:40,320 (تتنهد) 795 00:40:41,160 --> 00:40:44,400 أنا-أنا آسف حقًا، لكن يجب أن أذهب. 796 00:40:45,400 --> 00:40:48,000 كوكو، شكرًا جزيلاً لك على هذه الملفات. 797 00:40:53,920 --> 00:40:55,480 (طقطقة المفاتيح) 798 00:40:55,520 --> 00:40:57,480 (تتنهد، تنظف حلقها) 799 00:40:59,480 --> 00:41:00,480 حسنًا. 800 00:41:04,040 --> 00:41:05,880 (طقطقة المفاتيح) 801 00:41:11,160 --> 00:41:12,160 (تتنهد) 802 00:41:14,920 --> 00:41:16,080 حسنًا. 803 00:41:16,840 --> 00:41:19,960 حسنًا. لا يمكن البقاء على قيد الحياة على الكعك والبسكويت وحده. 804 00:41:22,240 --> 00:41:23,640 (نقرات اشتعال الغاز) 805 00:41:26,200 --> 00:41:28,960 (النقر) 806 00:41:31,200 --> 00:41:33,280 (صافرة ثابتة) 807 00:41:39,000 --> 00:41:40,240 (رنين الخط) 808 00:41:40,280 --> 00:41:41,960 DANE: "خط مساعدة العامل الماهر." 809 00:41:42,000 --> 00:41:44,480 مهلا، دان. إنها اه، إنها إيزابيل. 810 00:41:44,520 --> 00:41:47,080 'أنا أعرف. (ضحكة مكتومة) لقد احتفظت برقم سترلينج. 811 00:41:47,120 --> 00:41:48,880 يمين. بالطبع. 812 00:41:48,920 --> 00:41:53,040 سؤال سريع لك. هل يمكن أن تتجمد أنابيب الغاز؟ 813 00:41:53,080 --> 00:41:54,800 طلب صديق. 814 00:41:54,840 --> 00:41:56,320 الصديق هو فرني. 815 00:41:56,360 --> 00:41:58,880 "سأكون على الفور لمساعدة صديقك." 816 00:41:58,920 --> 00:41:59,920 عظيم. 817 00:42:01,400 --> 00:42:02,920 (يطرق الباب) 818 00:42:02,960 --> 00:42:04,480 كان ذلك سريعا. (ضحكة مكتومة) 819 00:42:07,320 --> 00:42:08,320 خنجر؟ 820 00:42:09,320 --> 00:42:10,320 أهلاً؟ 821 00:42:10,360 --> 00:42:14,800 أين كنت؟ لقد كنت أتصل، وأرسل الرسائل النصية، وDMing. 822 00:42:14,840 --> 00:42:17,440 الجو متجمد هنا. 823 00:42:17,480 --> 00:42:21,120 كيف عاش الدالاي لاما الرابع عشر في التبت، لن أفهم أبدًا. 824 00:42:21,160 --> 00:42:22,680 ادخل. 825 00:42:22,720 --> 00:42:24,560 (خنجر يرتعش بصوت مسموع) 826 00:42:26,560 --> 00:42:29,160 كيف وجدتني؟ أوه، دخلت إلى محل لبيع الهدايا 827 00:42:29,200 --> 00:42:32,040 وسألت السيدة أين يقع منزل الجد مونتي. 828 00:42:32,080 --> 00:42:34,240 إنها موري. ما هذا؟ 829 00:42:34,280 --> 00:42:36,640 إنه تقويم قدوم. 830 00:42:36,680 --> 00:42:38,640 إنه يعد الأيام حتى عيد الميلاد. 831 00:42:38,680 --> 00:42:40,640 علبة غريبة من الشوكولاتة. 832 00:42:41,840 --> 00:42:44,560 ولقد أكلت للتو يوم عيد الميلاد. ط ط ط. 833 00:42:46,600 --> 00:42:49,440 كيف نهاية كتابي؟ أنا هنا للحصول على التحديث. 834 00:42:50,120 --> 00:42:52,240 حسنًا ، أم ... 835 00:42:52,280 --> 00:42:54,720 لا يوجد واي فاي هنا. نحن خارج الشبكة. 836 00:42:54,760 --> 00:42:55,760 ماذا؟ 837 00:42:56,520 --> 00:42:57,800 (يطرق الباب) 838 00:42:57,840 --> 00:42:58,840 أوه. 839 00:43:02,720 --> 00:43:04,440 ًلا شكرا. نحن جيدون. 840 00:43:07,680 --> 00:43:08,680 دان: أجراس؟ 841 00:43:11,760 --> 00:43:14,160 مرحبًا. لم أقصد المقاطعة - 842 00:43:14,200 --> 00:43:17,600 أوه لا. أنت لا تقاطع أي شيء. حسنًا. 843 00:43:17,640 --> 00:43:21,600 أوه، (داني) هو العامل الماهر. إنه هنا للمساعدة في إصلاح الفرن. 844 00:43:21,640 --> 00:43:23,480 نعم. نعم. فقط، أم... 845 00:43:24,400 --> 00:43:27,240 إنه العامل الماهر هنا لإصلاح الفرن، لذا... 846 00:43:29,400 --> 00:43:30,400 (زفير حاد) 847 00:43:38,280 --> 00:43:41,480 هل يمكنك العودة غدا؟ نحن نوعاً ما مشغولون هنا. 848 00:43:41,520 --> 00:43:43,160 (موسيقى احتفالية) 849 00:43:44,560 --> 00:43:47,680 طلبت منه أن يكون هنا للمساعدة في إصلاح الفرن. 850 00:43:48,600 --> 00:43:51,000 الدانماركي. هذا خنجر. 851 00:43:51,040 --> 00:43:53,160 إذن أنت مثل ميكانيكي الفرن؟ 852 00:43:53,200 --> 00:43:54,600 شيء من هذا القبيل. 853 00:43:54,640 --> 00:43:58,640 لا، داين هو العامل الماهر في المدينة بأكملها. انه مشغول جدا. 854 00:43:58,680 --> 00:44:00,880 أوه. أستطيع أن تتصل مشغول. 855 00:44:00,920 --> 00:44:02,760 كيف تعيش هنا؟ 856 00:44:02,800 --> 00:44:05,760 لا يوجد واي فاي. هذه النوافذ تواجه الشرق. 857 00:44:05,800 --> 00:44:09,400 التدفق معطل جدًا. لا عجب أنك لم تنته من كتابي. 858 00:44:11,560 --> 00:44:12,960 (نقرات اشتعال الغاز) 859 00:44:13,960 --> 00:44:15,080 يجب أن تفعل ذلك. 860 00:44:15,120 --> 00:44:16,840 آه، عمل عظيم، دان. 861 00:44:16,880 --> 00:44:17,880 إنه دان. 862 00:44:18,560 --> 00:44:21,080 شكرًا لك. ماذا أدين لك؟ 863 00:44:22,080 --> 00:44:23,400 لا تقلق بشأن هذا 864 00:44:24,680 --> 00:44:28,200 ماذا أخبرتك عن دورة العلق الزمنية اللانهائية؟ 865 00:44:28,240 --> 00:44:30,760 ليس الآن يا خنجر. لقد كان هنا للمساعدة. 866 00:44:30,800 --> 00:44:33,880 ليس لديك الوقت للتواصل مع ميكانيكيي الفرن. 867 00:44:33,920 --> 00:44:36,840 أحتاج أن أذكرك، أنك لست فقط تحت الموعد النهائي، 868 00:44:36,880 --> 00:44:39,040 ولكن أيضًا بموجب عقد. 869 00:44:39,080 --> 00:44:42,440 خاتم، خاتم. مرحبًا؟ وقت؟ 870 00:44:42,480 --> 00:44:45,160 ما هذا؟ أنت ينفد؟ 871 00:44:45,200 --> 00:44:47,360 نعم. شكرا على الاتصال. 872 00:44:49,000 --> 00:44:50,480 أنا أحاول. 873 00:44:50,520 --> 00:44:54,480 سأقوم بتحديثك عندما يكون هناك شيء لتحديثك عليه. 874 00:44:54,520 --> 00:44:58,000 حسنًا، لكن لا مزيد من التواصل مع السكان المحليين. 875 00:45:00,040 --> 00:45:01,040 وداع. 876 00:45:02,040 --> 00:45:03,160 أنا خارج في مهمة. 877 00:45:08,640 --> 00:45:10,080 (موسيقى متأملة) 878 00:45:19,000 --> 00:45:20,000 مرحبًا. 879 00:45:21,360 --> 00:45:23,520 شكرا لإصلاح الفرن الليلة الماضية. 880 00:45:23,560 --> 00:45:25,960 هل تهتم بالقيام بالتكريم؟ الأيدي قذرة. 881 00:45:27,640 --> 00:45:30,200 انظر، أنا أعلم أن داغر يمكن أن يكون أكثر قليلاً. 882 00:45:30,240 --> 00:45:33,320 أعتقد أنه على حق فيما يبدو. 883 00:45:33,360 --> 00:45:34,400 ماذا تقصد؟ 884 00:45:36,000 --> 00:45:39,080 حصلت على الكثير من الاحترام للرجل. 885 00:45:39,120 --> 00:45:41,480 لديه الثقة ليضع نفسه هناك. 886 00:45:41,520 --> 00:45:43,080 تعتقد أنه بوزو. 887 00:45:43,840 --> 00:45:45,040 أنت قلت ذلك، وليس أنا. 888 00:45:45,920 --> 00:45:48,960 انه ليس رجلا سيئا. لم يقل قط أنه كان كذلك. 889 00:45:49,960 --> 00:45:51,440 خنجر هو شخص جيد. 890 00:45:51,480 --> 00:45:53,320 ليس لديه عظم قاس في جسده. 891 00:45:53,360 --> 00:45:55,400 وحتى لو فعل ذلك، فلن يعرف ماذا يفعل به. 892 00:45:55,440 --> 00:45:58,520 لأن هناك الكثير من الأشياء التي لا يعرف داغر كيفية القيام بها. 893 00:45:58,560 --> 00:46:00,960 ولهذا السبب فهو يعتمد علي كثيرًا، وأنا- 894 00:46:01,000 --> 00:46:06,480 إنه يستخدمك فقط لدعم نفسه وبيع كتبه 895 00:46:06,520 --> 00:46:09,560 عندما تكون في الواقع كتبك التي تكتبها. 896 00:46:09,600 --> 00:46:12,360 (ضحكة مكتومة) هل يعرف حتى كيف يكتب؟ 897 00:46:15,320 --> 00:46:19,960 لدي الكثير من العمل للقيام به. سأذهب للكتابة. 898 00:46:25,400 --> 00:46:27,920 انظروا ماذا وصل للتو! الساخنة قبالة الصحافة. 899 00:46:27,960 --> 00:46:29,200 هل ستوقعه من أجلي؟ 900 00:46:31,000 --> 00:46:33,520 أولاً. ما الذي يحدث مع كل هذه الصناديق؟ 901 00:46:34,280 --> 00:46:38,840 أوه، نعم، لقد حصلت على الرسالة التي كنت أتمنى ألا أحصل عليها. 902 00:46:38,880 --> 00:46:41,760 يجب أن أغلق قبل عيد الميلاد ما لم تحدث معجزة. 903 00:46:41,800 --> 00:46:44,480 انتظر، مثل قريب، قريب؟ دائمًا؟ 904 00:46:44,520 --> 00:46:48,640 لسوء الحظ، نعم. لا يوجد ما يكفي من الناس في المدينة. 905 00:46:50,520 --> 00:46:53,320 لكن، أم... (ينظف الحلق) من الجيد أن لدي مادة القراءة هذه 906 00:46:53,360 --> 00:46:54,560 ليتمكن من اجتياز فصل الشتاء. 907 00:46:59,080 --> 00:47:00,080 (هي تلهث) 908 00:47:00,840 --> 00:47:03,600 خنجر فيليبس موجود في المقهى الخاص بي. (تنهدات بيل) 909 00:47:05,960 --> 00:47:07,560 إنه لشرف لي أن ألتقي بكم. 910 00:47:07,600 --> 00:47:09,640 مرحبا يا آنسة. سأحصل على جرعة من عشبة القمح. 911 00:47:10,680 --> 00:47:13,240 خنجر. هذا صديقي كوكو. 912 00:47:13,280 --> 00:47:18,080 أنا مالك ومالك هذه المؤسسة. 913 00:47:18,120 --> 00:47:20,360 للأسف ما عندي عشبة القمح 914 00:47:20,400 --> 00:47:22,000 ولكنني سأفعل أي شيء من أجلك. 915 00:47:22,040 --> 00:47:24,800 سأحضر لك أي شيء آخر تريده من القائمة. 916 00:47:24,840 --> 00:47:29,680 رئيسة الفتاة. سوف آخذ عصير الانفجار الأزرق. 917 00:47:29,720 --> 00:47:30,720 خيار عظيم. 918 00:47:38,200 --> 00:47:40,040 نعم. هذا الرجل مرة أخرى. 919 00:47:40,080 --> 00:47:41,360 أين الرسالة؟ 920 00:47:41,400 --> 00:47:43,360 هل قابلت خنجر فيليبس الوحيد؟ 921 00:47:43,400 --> 00:47:47,760 نعم. لقد كان من دواعي سروري المطلق. كوكو، الرسالة. إنها في الخلف. 922 00:47:48,680 --> 00:47:51,280 لن تصدق دراسة الشخصية التي قمت بها، 923 00:47:51,320 --> 00:47:52,360 منذ آخر مرة رأيتك. 924 00:47:52,400 --> 00:47:55,400 ويبدو أنه في بلدة ريفية صغيرة، 925 00:47:55,440 --> 00:47:59,640 الجميع يسيرون في كل مكان وليس فقط التلويح لبعضهم البعض، 926 00:47:59,680 --> 00:48:04,000 ولكن تتفاعل بطريقة توحي بالألفة. 927 00:48:04,040 --> 00:48:07,080 تقريبا وكأن لديهم تاريخ مشترك. 928 00:48:07,120 --> 00:48:11,880 نعم. خنجر من شأنه أن يكون شائعا إلى حد ما في بلدة صغيرة. 929 00:48:11,920 --> 00:48:12,920 مبهر. 930 00:48:16,240 --> 00:48:19,040 خاتم، خاتم. أوه. حان الوقت. وهذا لك. 931 00:48:19,080 --> 00:48:20,720 إنها تدق. أنظر. 932 00:48:20,760 --> 00:48:23,040 أنا أحاول. أنا أكون. أنا فقط... 933 00:48:24,000 --> 00:48:26,640 أحاول تحقيق التوازن بين العمل والحياة. 934 00:48:26,680 --> 00:48:29,080 عملي هو حياتي. 935 00:48:29,120 --> 00:48:31,880 نعم. هذه المدينة ليست جيدة بالنسبة لك. 936 00:48:31,920 --> 00:48:34,560 عد معي إلى لوس أنجلوس وقم بتوقيع الكتاب. 937 00:48:34,600 --> 00:48:36,480 أنت جيد جدًا في QandA. 938 00:48:36,520 --> 00:48:39,040 لأنني أعرف القصة من الداخل والخارج. 939 00:48:39,080 --> 00:48:42,520 نعم. وأنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة في عالم الكلمات. 940 00:48:44,200 --> 00:48:45,200 ها أنت ذا. 941 00:48:46,600 --> 00:48:48,000 جميل. شكرًا لك. 942 00:48:50,240 --> 00:48:51,240 ط ط ط. 943 00:48:53,520 --> 00:48:56,880 أنا من أكبر المعجبين بك. هل يمكنك التوقيع على كتابي؟ 944 00:48:57,640 --> 00:49:00,120 بالطبع. بالطبع. 945 00:49:01,600 --> 00:49:04,680 "إلى أكبر المعجبين بي." 946 00:49:06,600 --> 00:49:08,560 كيف تتهجى هذا الاسم مرة أخرى؟ 947 00:49:08,600 --> 00:49:10,920 C-O-C-O.مم-همم. 948 00:49:11,920 --> 00:49:14,080 مثل المشروب. كم يليق. 949 00:49:16,200 --> 00:49:18,160 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصياً؟ 950 00:49:18,200 --> 00:49:21,360 بالطبع. اعتبر هذه QandA الشخصية الخاصة بك مع moi. 951 00:49:21,400 --> 00:49:23,080 هل سميت على اسم السكين؟ 952 00:49:24,720 --> 00:49:28,360 أوه، أوه، هذا واحد جديد. (ضحكة مكتومة) 953 00:49:28,400 --> 00:49:31,440 أنت روح فريدة من نوعها، هل تعلم ذلك؟ 954 00:49:31,480 --> 00:49:34,600 لم يسألني أحد هذا السؤال من قبل. 955 00:49:34,640 --> 00:49:39,200 حسنًا، اسم والدي هو ديرك، وهو نوع من الخناجر، 956 00:49:39,240 --> 00:49:41,320 وأراد أن يسميني على اسمه. 957 00:49:41,360 --> 00:49:45,520 لذا، اسمي الحقيقي هو ديرك جونيور. ذوي الخوذات البيضاء- 958 00:49:46,560 --> 00:49:49,160 أنا آسف، هل تستخدم اسمًا مزيفًا؟ 959 00:49:49,200 --> 00:49:52,800 انها ليست وهمية. إنه اسم المرحلة. 960 00:49:52,840 --> 00:49:55,840 لأنه لن يقرأ أحد كتابًا لشخص اسمه ديرك جونيور 961 00:49:55,880 --> 00:49:57,280 وأخذ الأمر على محمل الجد. 962 00:49:58,200 --> 00:50:01,760 تفضل. جوزة الهند. (تضحك بمودة) 963 00:50:01,800 --> 00:50:03,000 إيزابيل. 964 00:50:03,040 --> 00:50:06,320 هل سأضطر إلى تلقي ضربة والعودة إلى لوس أنجلوس بمفردي؟ 965 00:50:06,360 --> 00:50:07,560 خنجر انا... 966 00:50:08,880 --> 00:50:10,440 بخير. 967 00:50:10,480 --> 00:50:14,600 أنا لا أفهم عمليتك، لكني أحترمها. 968 00:50:18,520 --> 00:50:19,520 جوزة الهند. 969 00:50:20,280 --> 00:50:21,280 كن بخير. 970 00:50:23,840 --> 00:50:25,520 هل لي أن أصافحك؟ 971 00:50:30,200 --> 00:50:31,800 هزة قوية. 972 00:50:33,160 --> 00:50:34,240 إيزابيل. 973 00:50:35,400 --> 00:50:36,520 نعم. 974 00:50:38,120 --> 00:50:39,440 (الباب يفتح، يغلق) 975 00:50:43,040 --> 00:50:44,760 (موسيقى مرحة) 976 00:50:47,240 --> 00:50:50,800 حسناً، كان ذلك... من الرائع مراقبته. 977 00:50:50,840 --> 00:50:53,320 لدي خمسة أيام لإنهاء هذا الكتاب. 978 00:50:54,080 --> 00:50:55,960 ربما هذه ليست قصتك. 979 00:50:57,720 --> 00:50:59,560 (موسيقى درامية) 980 00:51:17,920 --> 00:51:19,880 (موسيقى الأمل) 981 00:51:35,560 --> 00:51:38,000 982 00:51:38,040 --> 00:51:42,080 983 00:51:44,560 --> 00:51:46,720 موري: هو، هو، هو! عيد ميلاد مجيد! 984 00:51:46,760 --> 00:51:48,520 (ثرثرة حية، ضحك) 985 00:51:48,560 --> 00:51:50,160 (أصوات بوق القطار) 986 00:51:53,720 --> 00:51:58,720 (التعليق التلفزيوني وتداخل الأغاني) 987 00:52:01,640 --> 00:52:02,880 (أصوات بوق القطار) 988 00:52:06,800 --> 00:52:07,920 (أصوات الأجسام) 989 00:52:07,960 --> 00:52:10,640 990 00:52:14,320 --> 00:52:19,880 991 00:52:23,880 --> 00:52:25,080 أهلاً. 992 00:52:26,360 --> 00:52:28,720 أم، أستطيع أن أذهب. (ضحكة مكتومة) 993 00:52:28,760 --> 00:52:31,320 لقد وجدت هذا الدليل القديم في غرفة المحرك، ولكن 994 00:52:31,360 --> 00:52:32,920 إنها قديمة جدًا ولا أستطيع قراءتها حقًا. 995 00:52:32,960 --> 00:52:35,120 لكن إذا تمكنت من إيجاد طريقة لاستبدال الأنبوب المتفجر، 996 00:52:35,160 --> 00:52:37,600 أصلح حذاء الفرامل، واجعل الغلاية تتعاون، 997 00:52:37,640 --> 00:52:41,000 ثم يمكنني إصلاح قطار الدانغ وإحياء المهرجان 998 00:52:41,040 --> 00:52:42,760 وإعادة الناس إلى هذه المدينة. 999 00:52:43,880 --> 00:52:46,120 أعني أن هذا يبدو ممكنًا تمامًا. 1000 00:52:50,320 --> 00:52:52,360 هذا القطار هو الشيء الوحيد 1001 00:52:52,400 --> 00:52:55,080 هذا شعور ملهم عن بعد في الوقت الحالي. 1002 00:52:56,360 --> 00:52:59,360 كما تعلمون، موري كان يكتب طوال الوقت. 1003 00:52:59,400 --> 00:53:03,960 كان يكتب نصوصًا وقصائد وقصصًا ومجلات وكل شيء. 1004 00:53:04,920 --> 00:53:07,080 لقد جئت من عائلة من رواة القصص. 1005 00:53:07,120 --> 00:53:11,280 ربما يمكننا إحياء المهرجان. أستطيع أن أرى ذلك الآن. 1006 00:53:11,320 --> 00:53:13,360 "لقد عاد قائد الروح." 1007 00:53:13,400 --> 00:53:17,000 (ضحك) حسنًا. هذا هو الأكثر حماسا رأيتك طوال الأسبوع. 1008 00:53:19,160 --> 00:53:20,160 على ما يرام. 1009 00:53:22,680 --> 00:53:24,320 دعونا ننتهي. نعم؟ 1010 00:53:24,360 --> 00:53:25,960 (يمكن للرذاذ أن يصدر صوت هسهسة) حسنًا. 1011 00:53:26,000 --> 00:53:27,640 ينبغي أن تفكك الصدأ. 1012 00:53:27,680 --> 00:53:29,280 نعم. ما هي الخطوة التالية؟ 1013 00:53:29,320 --> 00:53:32,040 أليس لديك كتاب لتنهيه؟ (تنهدات) نعم. 1014 00:53:32,960 --> 00:53:36,200 لا أعرف لماذا كان من الصعب جدًا إنهاء هذا. 1015 00:53:36,240 --> 00:53:39,040 حسنًا، ما المختلف في هذا؟ 1016 00:53:39,880 --> 00:53:42,400 لا أعرف. إنه لا يشعر مثلي. 1017 00:53:42,440 --> 00:53:44,040 ربما كنت قد تغيرت. 1018 00:53:45,360 --> 00:53:48,160 يبدو أنك تحمل الكثير من الوزن على كتفيك. 1019 00:53:48,200 --> 00:53:49,760 وأنا لا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك. 1020 00:53:49,800 --> 00:53:52,360 أنت دائما تفعل أشياء لأشخاص آخرين. 1021 00:53:52,400 --> 00:53:54,480 لهذا السبب أعرف ما أتحدث عنه. 1022 00:53:54,520 --> 00:53:56,280 ماذا تفعل من أجلك؟ 1023 00:53:57,840 --> 00:54:00,480 إنه وقتك. اختر كيفية إنفاقها. 1024 00:54:00,520 --> 00:54:02,520 (موسيقى احتفالية) 1025 00:54:21,760 --> 00:54:23,840 تتذكر قائد الروح. 1026 00:54:28,320 --> 00:54:29,320 حسنًا. 1027 00:54:32,440 --> 00:54:33,960 (رنين الهاتف) 1028 00:54:36,240 --> 00:54:38,320 مرحبًا. كوكو: مرحباً إيزابيل. 1029 00:54:38,360 --> 00:54:40,280 هل ترغب في الانضمام لي ودان لتناول العشاء 1030 00:54:40,320 --> 00:54:41,920 في مطعم فرانك الليلة؟ 1031 00:54:41,960 --> 00:54:43,520 نحن على وشك المغادرة. 1032 00:54:43,560 --> 00:54:45,360 هذا يبدو عظيما. سأكون هناك على الفور. 1033 00:54:45,400 --> 00:54:47,240 'عظيم. نراكم قريبا. الوداع.' 1034 00:54:47,280 --> 00:54:48,280 (صفارة) 1035 00:54:50,200 --> 00:54:51,840 (أحاديث المطعم الغامضة) 1036 00:54:52,920 --> 00:54:55,240 لذا كنت أبحث في رف كتب العم ستيرلنج، 1037 00:54:55,280 --> 00:54:57,120 ووجدت ألبوم الصور القديم هذا. 1038 00:54:57,160 --> 00:54:59,680 فيه كل هذه الصور من المهرجان عندما كنت طفلاً. 1039 00:54:59,720 --> 00:55:01,000 هذا خاص جدا. 1040 00:55:01,040 --> 00:55:03,840 وكنت أحاول أن أتذكر كيف كانت تلك القصيدة. 1041 00:55:03,880 --> 00:55:06,520 نعم، أتذكر كيف بدأ الأمر. 1042 00:55:06,560 --> 00:55:09,520 "'كانت الرحلة قبل عيد الميلاد عندما كان كل شيء عبر الكابوس، 1043 00:55:09,560 --> 00:55:11,920 لم يكن هناك مخلوق يتحرك، ولا حتى غزال أمريكي ضخم." 1044 00:55:11,960 --> 00:55:15,240 أوه، "والجوارب عُلقت جميعها بالقرب من الأتون بعناية." 1045 00:55:15,280 --> 00:55:18,120 "كل ذلك على أمل أن يكون قائد الروح هناك." 1046 00:55:18,160 --> 00:55:21,360 "وكان الأطفال مستقرين، كلهم في مقاعدهم 1047 00:55:21,400 --> 00:55:23,640 كقطع الفحم المدحرجة بأرجلهم." 1048 00:55:23,680 --> 00:55:25,880 "ورجل الفحم ومنديله، وأنا وقبعتي 1049 00:55:25,920 --> 00:55:28,360 لقد استقرنا جميعًا، وانطلقنا بهذه الطريقة". 1050 00:55:28,400 --> 00:55:31,120 انتظر. وكان ذلك - تلك كانت إشارتي للنهوض مع الأجراس. 1051 00:55:31,160 --> 00:55:34,240 أوه، أتذكر بيل. لا تجرؤ! 1052 00:55:35,680 --> 00:55:36,840 (قعقعة الأشياء) 1053 00:55:36,880 --> 00:55:38,880 هذا لا يبدو جيدا. 1054 00:55:41,240 --> 00:55:44,320 فرانك: سيد وودز، كم هو محظوظ برؤيتك هذا المساء. 1055 00:55:44,360 --> 00:55:46,320 من الجيد رؤيتك. كوكو فول كيف حالك؟ 1056 00:55:46,360 --> 00:55:47,720 هل قابلت إيزابيل؟ 1057 00:55:47,760 --> 00:55:50,040 مرحبا.انتظر. صريح؟ كما هو الحال في فرانك؟ 1058 00:55:51,040 --> 00:55:54,520 ربما سمعت صوت تحطم الطائرة. لقد فعلنا ذلك بالتأكيد. 1059 00:55:54,560 --> 00:55:55,720 (يضحك) 1060 00:55:55,760 --> 00:55:58,440 الرف الذي يدعم القدور والمقالي أصبح kablooey. 1061 00:55:58,480 --> 00:56:01,280 حصلت على دقيقة؟ ليس لدي أدواتي معي. 1062 00:56:01,320 --> 00:56:02,840 حسنا، لدي المشتبه بهم المعتادين. 1063 00:56:02,880 --> 00:56:05,280 كماشة، مفتاح ربط، مفك براغي فيليبس. 1064 00:56:05,320 --> 00:56:06,520 ماذا تقول؟ 1065 00:56:06,560 --> 00:56:09,120 لقد كان لي في وجع. عفوا، أيها السيدات. 1066 00:56:09,160 --> 00:56:10,160 (أجراس ضحكة مكتومة) 1067 00:56:12,440 --> 00:56:15,600 يا إلهي، كان من المثير وجود خنجر في المدينة. 1068 00:56:15,640 --> 00:56:18,520 إنه لطيف جدًا أنه جاء إلى هنا لرؤيتك. 1069 00:56:18,560 --> 00:56:20,080 لقد كانت مفاجأة بالتأكيد. 1070 00:56:20,120 --> 00:56:22,760 نعم بعض الرجال سيفعلون ذلك ليس أخي. 1071 00:56:22,800 --> 00:56:24,280 إنه السيد الذي يمكن التنبؤ به. 1072 00:56:25,200 --> 00:56:26,880 لقد كان دائما هكذا؟ 1073 00:56:26,920 --> 00:56:29,920 نعم. الى حد كبير. فهو لا يأخذ الفضل أبداً، حتى عندما يستحق ذلك. 1074 00:56:29,960 --> 00:56:31,560 أوه. مفيد ومتواضع. 1075 00:56:31,600 --> 00:56:33,640 نعم. يمكنني دائما الاعتماد عليه. 1076 00:56:33,680 --> 00:56:35,480 أراهن أن السيدات في المدينة يحبون ذلك. 1077 00:56:35,520 --> 00:56:37,400 السيدات؟ ما السيدات؟ 1078 00:56:37,440 --> 00:56:38,720 أوه. تعال. 1079 00:56:39,440 --> 00:56:42,400 أنا متأكد من أن هناك الكثير من السيدات في المدينة اللاتي لديهن 1080 00:56:42,440 --> 00:56:44,640 الصنابير المتسربة. (تضحك) لا. 1081 00:56:44,680 --> 00:56:46,440 أوه، هيا، لم يلتق بأحد قط؟ 1082 00:56:46,480 --> 00:56:48,880 لا، لكني أتمنى أن يفعل ذلك. إنه رجل جيد. 1083 00:56:48,920 --> 00:56:51,200 إذًا، كيف التقيت أنت وداجر؟ 1084 00:56:51,240 --> 00:56:52,840 أوه أم ... 1085 00:56:52,880 --> 00:56:55,720 لقد كنت في محل بيع الكتب، وكان هناك يقوم ببعض عرض الأزياء. 1086 00:56:55,760 --> 00:56:58,960 اعتاد أن يكون نموذجًا لغلاف الروايات الرومانسية لأشخاص آخرين. 1087 00:56:59,000 --> 00:57:02,520 حسنًا، لماذا تسألني هذا السؤال؟ 1088 00:57:02,560 --> 00:57:05,160 أوه، أنا أحب الطريقة التي يجتمع بها الأزواج. انها المفضلة لدي. 1089 00:57:05,200 --> 00:57:07,200 في بعض الأحيان تكون القصص أفضل من الكتاب. 1090 00:57:07,240 --> 00:57:10,320 نعم. لا، نحن بالتأكيد لسنا كذلك. خنجر ليس صديقي. 1091 00:57:10,360 --> 00:57:11,520 (شهقة) أليس كذلك؟ 1092 00:57:11,560 --> 00:57:14,520 أوه، اعتقدت ذلك - هذا منطقي. لأنه ليس- 1093 00:57:14,560 --> 00:57:18,560 لا، احترافية بحتة. 1094 00:57:18,600 --> 00:57:21,080 فهل هناك أي شخص تحبه؟ 1095 00:57:21,120 --> 00:57:25,240 نعم. أنا أحب الشخص الذي هو حقا، أم ... الحلو. 1096 00:57:25,280 --> 00:57:26,640 شيء حلو. 1097 00:57:26,680 --> 00:57:28,520 شيء حلو سيكون عظيما حقا. 1098 00:57:28,560 --> 00:57:29,920 ربما ينبغي لنا أن نحصل على الحلوى. 1099 00:57:29,960 --> 00:57:33,000 ليس لديهم الحلوى هنا لماذا؟ 1100 00:57:33,720 --> 00:57:37,160 لا أعرف، أعمال صغيرة، لا توجد مساحة كافية أو موظفين، على ما أعتقد؟ 1101 00:57:37,200 --> 00:57:38,400 حسنًا. 1102 00:57:38,440 --> 00:57:39,960 كل شيء جيد. 1103 00:57:40,000 --> 00:57:42,080 في الواقع، لقد جئت إلى هنا الليلة 1104 00:57:42,120 --> 00:57:44,800 لأنني أردت أن أتحدث إليكما عن شيء ما. 1105 00:57:44,840 --> 00:57:48,200 شيء قلته في ذلك اليوم جعلني أفكر حقًا. 1106 00:57:48,240 --> 00:57:49,880 ماذا أقول؟ 1107 00:57:49,920 --> 00:57:53,080 ربما أنا هنا لأفعل شيئًا أكثر من مجرد كتابة التالي 1108 00:57:53,120 --> 00:57:54,680 خنجر فيليبس الأكثر مبيعا. 1109 00:57:54,720 --> 00:57:57,520 ربما أنا هنا للقيام بشيء أكبر. 1110 00:57:57,560 --> 00:57:58,960 ولكنني سأحتاج إلى مساعدتك. 1111 00:57:59,000 --> 00:58:01,800 أوه، أنا فيه. مهما كان الأمر الذي أنا فيه، بنسبة 100%. 1112 00:58:03,040 --> 00:58:06,000 كنت أفكر أنه إذا ركبنا قطار روح عيد الميلاد 1113 00:58:06,040 --> 00:58:08,840 ومن ثم تشغيله مرة أخرى، يمكننا إحياء المهرجان. 1114 00:58:08,880 --> 00:58:10,320 احفظ مخبزك. 1115 00:58:10,360 --> 00:58:13,240 نعم. سيكون القطار صعبا. 1116 00:58:14,040 --> 00:58:16,440 لكن يمكننا بالتأكيد إعادة العرض. 1117 00:58:16,480 --> 00:58:19,000 نحن فقط- نحن بحاجة إلى البرنامج النصي. 1118 00:58:19,040 --> 00:58:21,240 هل يمكن أن تلعب الجرس مرة أخرى. 1119 00:58:21,280 --> 00:58:25,080 تعال. لكننا بالتأكيد بحاجة إلى قائد روحي جديد. 1120 00:58:25,920 --> 00:58:29,360 نعم. نحن نفعل ذلك. ويجب أن يكون طويل القامة. 1121 00:58:29,400 --> 00:58:31,240 نعم. وحسن بيديه. 1122 00:58:31,280 --> 00:58:32,440 للتعامل مع الدعائم. 1123 00:58:32,480 --> 00:58:35,160 من الأفضل أن يكون قد شاهد العرض من قبل. 1124 00:58:35,840 --> 00:58:38,960 أوه لا، لا، لا، لا، لا، لا. 1125 00:58:39,000 --> 00:58:40,560 بالتأكيد لا. 1126 00:58:42,160 --> 00:58:44,400 (يضحك بحرج) 1127 00:58:45,080 --> 00:58:46,200 أم... 1128 00:58:47,800 --> 00:58:49,800 انها البرية. (يضحك) 1129 00:58:50,640 --> 00:58:52,080 (لهث) يا رفاق! 1130 00:58:52,120 --> 00:58:53,880 لو أمكننا أن نبدأ في المهرجان الآن، 1131 00:58:53,920 --> 00:58:55,400 يمكن أن يكون لدينا فرصة حقا. 1132 00:58:55,440 --> 00:58:57,200 هل تريد ربما تبادل الأفكار حول الدعائم؟ 1133 00:58:57,240 --> 00:58:58,320 مثل، الآن؟ 1134 00:58:59,400 --> 00:59:02,800 بالتأكيد. أنا لعبة إذا كنت أسفل. 1135 00:59:02,840 --> 00:59:04,440 نعم. دعونا نفعل ذلك. نعم! 1136 00:59:04,480 --> 00:59:08,280 أوه، لقد نسيت أنني يجب أن أذهب لأخبز تلك الدواليب 1137 00:59:08,320 --> 00:59:12,720 مع لحاء النعناع اللذيذ عليهم لأنني نسيت المغادرة- 1138 00:59:12,760 --> 00:59:14,480 هل تركت الفرن مفتوحا؟ الوداع! 1139 00:59:16,600 --> 00:59:19,280 المخبز... المخبز من هذا الإتجاه.نعم. 1140 00:59:27,880 --> 00:59:29,640 لقد نسيت تقريبا. (يضحك) أوه. 1141 00:59:29,680 --> 00:59:30,680 شكرًا لك. 1142 00:59:34,240 --> 00:59:35,240 (تضحك) 1143 00:59:43,600 --> 00:59:46,480 عذرًا. "أنا أحبك يا أبي". التوقيع، كارول. 1144 00:59:46,520 --> 00:59:47,720 أمي رسمت هذا. 1145 00:59:48,920 --> 00:59:50,040 هذا رائعتين. 1146 00:59:55,360 --> 00:59:57,440 رقم: قبعة موصل روح الجد. 1147 00:59:57,480 --> 01:00:00,000 نعم. وهذا يعيد الذكريات. عليك أن تضعه. 1148 01:00:00,000 --> 01:00:00,840 نعم. وهذا يعيد الذكريات. عليك أن تضعه. 1149 01:00:01,680 --> 01:00:03,440 نعم. (تضحك) 1150 01:00:03,480 --> 01:00:04,480 دعونا نرى ذلك. 1151 01:00:05,480 --> 01:00:08,440 تبدو أفضل عليك. آو. (كلاهما يضحك) 1152 01:00:10,400 --> 01:00:13,520 يا إلهي. علينا أن نستخدم هذا للعرض. 1153 01:00:13,560 --> 01:00:14,560 نعم. 1154 01:00:19,640 --> 01:00:22,640 أنت بحاجة إلى شجرة عيد الميلاد. أوه. 1155 01:00:23,720 --> 01:00:25,600 حسنًا، كنت أخطط للعودة إلى لوس أنجلوس. 1156 01:00:25,640 --> 01:00:27,880 كما تعلمون، قضاء عيد الميلاد مع أمي. 1157 01:00:27,920 --> 01:00:28,920 بالطبع. 1158 01:00:32,680 --> 01:00:33,840 (تضحك) 1159 01:00:35,080 --> 01:00:36,720 (طقطقة المفاتيح) 1160 01:00:38,800 --> 01:00:40,880 أنا في حيرة من أمري بعد هذا السطر. 1161 01:00:42,440 --> 01:00:46,480 نعم. لا أتذكر حقًا ما حدث بعد ذلك. هل تعلم ماذا؟ 1162 01:00:46,520 --> 01:00:49,640 قد تكون هناك نسخة من النص في محطة القطار. 1163 01:00:49,680 --> 01:00:51,320 (التثاؤب) نعم. من المحتمل. 1164 01:00:51,360 --> 01:00:54,640 أوه، أنت متعب جدا. يمكننا أن نفعل هذا غدا. 1165 01:00:54,680 --> 01:00:56,400 لا، لا، لا، أستطيع التجمع. 1166 01:00:56,440 --> 01:01:00,520 ليس عليك أن تفعل ذلك. بصراحة، لدي الكثير لأقوم به من الكتابة. 1167 01:01:00,560 --> 01:01:01,760 هل أنت متأكد؟ نعم. 1168 01:01:03,200 --> 01:01:04,600 هل وعدت؟ نعم. 1169 01:01:06,920 --> 01:01:08,520 ليلة سعيدة.ليلة سعيدة. 1170 01:01:14,240 --> 01:01:15,880 سأغادر الآن. (تضحك) 1171 01:01:20,200 --> 01:01:22,440 (الباب يفتح، يغلق) 1172 01:01:30,480 --> 01:01:31,480 (تتنهد) 1173 01:01:51,800 --> 01:01:52,800 (هي تلهث) 1174 01:01:53,960 --> 01:01:57,160 (كيتس التصفير) 1175 01:01:57,200 --> 01:01:59,240 (رنين الخط) 1176 01:01:59,280 --> 01:02:00,400 الدانماركي؟ أهلاً. 1177 01:02:00,440 --> 01:02:02,160 أنا آسف إذا أيقظتك، أنا فقط- 1178 01:02:02,200 --> 01:02:04,240 هل يمكنك مقابلتي في محطة القطار؟ 1179 01:02:04,280 --> 01:02:05,600 لقد وجدت شيئا. 1180 01:02:09,400 --> 01:02:10,400 أهلاً. 1181 01:02:14,320 --> 01:02:15,360 لقد وجدت هذا المفتاح. 1182 01:02:21,600 --> 01:02:22,600 (تضحك) 1183 01:02:23,920 --> 01:02:25,200 (هي تلهث) 1184 01:02:25,240 --> 01:02:26,720 (رنين الجرس) جرسي! 1185 01:02:27,920 --> 01:02:30,040 انتظر. هل تعتقد أن هذا تسجيل للعرض؟ 1186 01:02:30,080 --> 01:02:32,960 أم... حسنًا. هذه المحطة لديها نظام صوتي. 1187 01:02:33,000 --> 01:02:34,560 حسنًا، انتظر هنا. انتظر هنا. 1188 01:02:36,040 --> 01:02:37,400 (النقر على شريط الكاسيت) 1189 01:02:37,440 --> 01:02:41,600 موري: عند الخروج على الرصيف، حدثت قعقعة، 1190 01:02:41,640 --> 01:02:44,960 لقد انطلقت من غرفتي الرسمية...' كلاهما: إنه يعمل! 1191 01:02:45,000 --> 01:02:48,640 «بعيدًا عن العربة الصندوقية طرت مثل ومضة. 1192 01:02:48,680 --> 01:02:52,320 فتحت النافذة وصعدت إلى أعلى الفتحة. 1193 01:02:52,360 --> 01:02:56,880 تم تغطية المسار بالكامل بـ...' (تشويه الصوت) 1194 01:02:56,920 --> 01:02:58,560 أوه، لا، لا، لا. 1195 01:02:58,600 --> 01:03:01,400 أوه، هذه هي فرصتنا الوحيدة لإحياء المهرجان. 1196 01:03:01,440 --> 01:03:04,480 بدون الكلمات الصحيحة، ليس لدينا أي شيء. لا، لا يزال لدينا أنت. 1197 01:03:04,520 --> 01:03:07,680 هذا جزء من تاريخ عائلتي، وقد كسرته. 1198 01:03:07,720 --> 01:03:09,520 حسنًا، حسنًا. سنعيد كتابتها مرة أخرى. 1199 01:03:09,560 --> 01:03:12,840 لا يمكننا الاستمرار في كتابة كل شيء للجميع. 1200 01:03:12,880 --> 01:03:15,800 أنا لا أكتب حتى ما يفترض أن أكتبه هنا. 1201 01:03:15,840 --> 01:03:17,920 انتظر، ما الذي تتحدث عنه؟ 1202 01:03:17,960 --> 01:03:19,920 كان هذا مجرد إلهاء كبير. 1203 01:03:19,960 --> 01:03:22,920 اعتقدت أن المجيء إلى محطة الروح سيكون ملهمًا، 1204 01:03:22,960 --> 01:03:24,600 لكنها مجرد مضيعة كبيرة للوقت. 1205 01:03:24,640 --> 01:03:27,280 لكنها ليست كذلك. نحن قريبون جدًا. 1206 01:03:27,320 --> 01:03:28,680 نحن لسنا قريبين. 1207 01:03:28,720 --> 01:03:30,520 لا يمكنك حتى إصلاح القطار. 1208 01:03:33,720 --> 01:03:34,720 (تتنهد) 1209 01:03:36,200 --> 01:03:37,760 ينبغي لي، يجب أن أذهب. 1210 01:03:39,000 --> 01:03:43,200 يمكنك البقاء هنا. سأذهب. أنا لا أنتمي هنا بعد الآن. 1211 01:03:49,480 --> 01:03:51,440 (أغنية الطيور) 1212 01:03:57,320 --> 01:03:59,520 سأدير ظهري لي أيضًا. 1213 01:04:20,040 --> 01:04:23,160 موري: "الوقت الذي أمضيته كقائد الروح كان مميزًا. 1214 01:04:23,200 --> 01:04:25,640 وبدأ كل شيء مع اجتماع الناس معًا 1215 01:04:25,680 --> 01:04:27,280 وسرد قصصهم. 1216 01:04:27,320 --> 01:04:31,640 رؤية كل الوجوه المبتسمة، كل الفرح. 1217 01:04:31,680 --> 01:04:33,640 الأمر لا يتعلق فقط بعيد الميلاد. 1218 01:04:33,680 --> 01:04:35,640 على الرغم من ذلك، أنا أحب هذا الوقت من العام. 1219 01:04:35,680 --> 01:04:37,800 يتعلق الأمر بمعرفة من أنت 1220 01:04:37,840 --> 01:04:41,680 والقيام بما عليك القيام به لتحقيق مصيرك. 1221 01:04:41,720 --> 01:04:46,240 باتباع رغبة قلبك الحقيقية في إنشاء قصتك الخاصة." 1222 01:04:47,960 --> 01:04:48,960 (إنها تشهق) 1223 01:04:49,680 --> 01:04:50,680 قصتي الخاصة. 1224 01:04:53,200 --> 01:04:54,200 (تضحك) 1225 01:04:55,160 --> 01:04:57,280 (موسيقى احتفالية) 1226 01:05:00,160 --> 01:05:03,680 غلوريا. يا. إيزابيل. كيف تسير عملية الكتابة؟ 1227 01:05:04,560 --> 01:05:08,000 حسنًا، الأمر يسير، أنا في الواقع لست هنا بشأن ذلك. 1228 01:05:08,040 --> 01:05:09,960 لقد أنهيت للتو المكالمة مع أمي، 1229 01:05:10,000 --> 01:05:13,600 وكنت أتساءل إذا كنت قد تكون قادرًا على مساعدتي في شيء ما. 1230 01:05:13,640 --> 01:05:14,800 همم. 1231 01:05:19,800 --> 01:05:21,000 مهلا، كوكو. 1232 01:05:21,040 --> 01:05:24,800 صباح. أم... كيف سار الأمر مع داين الليلة الماضية؟ 1233 01:05:24,840 --> 01:05:26,440 لم أتمكن من سؤاله. 1234 01:05:26,480 --> 01:05:29,040 لم يأتِ لتناول فنجان قهوته المعتاد، لذا. 1235 01:05:29,080 --> 01:05:32,240 حسنًا. أم... في الواقع، أنا- نحن... 1236 01:05:33,600 --> 01:05:37,160 أوه، كتابك. أنا في فصلين، وأنا أحب ذلك. 1237 01:05:37,200 --> 01:05:39,600 لا استطيع الانتظار لمعرفة من هو الحياة البرية وسيم 1238 01:05:39,640 --> 01:05:41,360 سر المصور هو . 1239 01:05:41,400 --> 01:05:42,920 إنها فكرة جيدة. 1240 01:05:44,960 --> 01:05:47,440 قد لا تحتاج إلى إغلاق المتجر بعد كل شيء. 1241 01:05:47,480 --> 01:05:48,560 لدي معروف لأطلبه. 1242 01:05:48,600 --> 01:05:50,800 ماذا؟ نعم. 1243 01:05:50,840 --> 01:05:52,920 لا يزال بإمكاننا أن نجعل هذا المهرجان جاهزًا للعمل. 1244 01:05:52,960 --> 01:05:56,320 وعندما نفعل ذلك، ربما يمكنك القيام ببيع المخبوزات؟ 1245 01:05:56,360 --> 01:05:58,320 يمكنك صنع أي شيء تريده. 1246 01:05:58,360 --> 01:06:00,280 هل أنت تمزح؟ بالطبع. 1247 01:06:00,320 --> 01:06:02,840 أستطيع أن أصنع تلك القطارات الصغيرة بأزرار الشوكولاتة عليها. 1248 01:06:02,880 --> 01:06:05,320 ويمكنني حتى أن أضع منشورات على النافذة لنشر الكلمة. 1249 01:06:05,360 --> 01:06:08,120 أنا أثق بك. سأذهب لأجد (داني). 1250 01:06:09,560 --> 01:06:14,600 في الواقع، هل يمكنني الحصول على تلك القهوة؟ وربما فطيرة القرفة؟ 1251 01:06:24,760 --> 01:06:29,200 أوه، أعدك أنني لم أكسر هذا. 1252 01:06:29,240 --> 01:06:30,240 (يضحك) 1253 01:06:33,440 --> 01:06:35,120 بعض الرزق؟ 1254 01:06:35,160 --> 01:06:37,160 إنها المفضلة لديك - القرفة. 1255 01:06:38,000 --> 01:06:43,200 أنظر، أنا آسف حقاً بشأن ما قلته بالأمس. 1256 01:06:43,240 --> 01:06:46,800 لم تكن أنت أو حتى الشريط الذي تم إتلافه. 1257 01:06:46,840 --> 01:06:50,320 أعلم أنك كنت تعمل بجد لإصلاح ذلك القطار. 1258 01:06:50,360 --> 01:06:51,480 أنا آسف جدا. 1259 01:06:53,640 --> 01:06:54,720 لا بأس. 1260 01:06:54,760 --> 01:06:58,240 أعلم مدى الضغط الذي تعرضت له منذ مجيئك إلى هنا. 1261 01:06:58,280 --> 01:07:00,200 ولك كل الحق في أن تنزعج. 1262 01:07:00,240 --> 01:07:03,680 لا، لم تكن سوى لطيفًا وداعمًا لي في كل منعطف. 1263 01:07:03,720 --> 01:07:07,920 وقد ألهمتني للقيام بالكتابة أكثر مما جئت إلى هنا للقيام به. 1264 01:07:07,960 --> 01:07:09,360 (يضحك) 1265 01:07:10,200 --> 01:07:13,440 سأقوم بإنهاء السيناريو، تمامًا كما قلت. 1266 01:07:13,480 --> 01:07:15,360 إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك، فهو أنت. 1267 01:07:15,400 --> 01:07:17,880 حسنًا، سأحتاج إلى بعض المساعدة. 1268 01:07:17,920 --> 01:07:20,120 وأريدك حقًا أن تلعب دور البطولة. 1269 01:07:20,160 --> 01:07:22,280 لا يوجد أحد آخر لهذا المنصب. 1270 01:07:22,320 --> 01:07:24,720 (تضحك) هذه بعض الأحذية الكبيرة التي يجب ملؤها. 1271 01:07:24,760 --> 01:07:27,720 على الرغم من إحياء المهرجان، إلا أن ذلك من شأنه أن يفعل... 1272 01:07:27,760 --> 01:07:31,680 ..هذا من شأنه أن يفعل الكثير للمدينة ولأختي. 1273 01:07:36,880 --> 01:07:40,360 وبعد ذلك خرج الشريط مباشرة عند ذروته. 1274 01:07:40,400 --> 01:07:46,000 لكن بنظرة، رأيته يرقص على القوباء المنطقية. 1275 01:07:46,040 --> 01:07:49,280 في لحظة، عرفت أنه لا بد أن يكون قائد الفرقة كرينجل. 1276 01:07:49,320 --> 01:07:50,720 نعم! ممتاز. 1277 01:07:50,760 --> 01:07:54,000 جاءت أسرع من أجراس الزلاجات، مع رنينها. 1278 01:07:54,040 --> 01:07:57,880 صفر وصرخ ونادى عليهم بأسمائهم. 1279 01:07:57,920 --> 01:07:59,800 أم... أوه، فهمت. 1280 01:07:59,840 --> 01:08:04,040 وبعد ذلك، في وميض، الهواء منتعش وبارد. 1281 01:08:04,080 --> 01:08:07,600 رقص وقفز الرجل بأدواته. 1282 01:08:07,640 --> 01:08:08,720 (هي تضحك) 1283 01:08:09,480 --> 01:08:10,840 (تتمتم) 1284 01:08:14,920 --> 01:08:16,400 يا! ما هو الخطأ؟ 1285 01:08:18,600 --> 01:08:19,720 أنا فقط لا أعرف 1286 01:08:19,760 --> 01:08:23,000 إذا كان النص وحده كافياً لإعادة الناس إلى المدينة. 1287 01:08:23,040 --> 01:08:24,680 إذا لم أتمكن من إصلاح القطار... 1288 01:08:29,040 --> 01:08:30,440 لم أكن أريد أن أقول أي شيء، 1289 01:08:30,480 --> 01:08:32,520 لأنني لم أرغب في رفع آمالك. 1290 01:08:32,560 --> 01:08:36,960 لكنني اتصلت بأمي، وهي تعمل على إيصالنا 1291 01:08:37,000 --> 01:08:38,920 الأجزاء التي نحتاجها للقطار. 1292 01:08:38,960 --> 01:08:41,280 ماذا؟ نعم. 1293 01:08:42,840 --> 01:08:46,520 هذا مذهل يا بيل. أحتاج إلى إصلاح القطار. 1294 01:08:47,480 --> 01:08:49,760 سوف آتي معك. (ضحك) 1295 01:08:52,640 --> 01:08:53,640 حسنًا. 1296 01:08:54,960 --> 01:08:57,720 أزيلي الصدأ. والآن يمكنني أخيرًا إصلاح حذاء الفرامل. 1297 01:08:57,760 --> 01:09:00,200 هذا عظيم. حسنًا، استمع لهذا. 1298 01:09:00,240 --> 01:09:02,360 أم... حسنًا. 1299 01:09:03,160 --> 01:09:06,600 كان يرتدي الفراء، من قبعته إلى حذائه، 1300 01:09:06,640 --> 01:09:10,160 وكانت ملابسه كلها ملطخة بالرماد والسخام. 1301 01:09:10,200 --> 01:09:13,640 وكان جذع الأنبوب محكمًا في أسنانه، 1302 01:09:13,680 --> 01:09:17,120 وطوق الدخان رأسه مثل إكليل من الزهور. 1303 01:09:17,160 --> 01:09:18,160 أنا أحبه. 1304 01:09:19,160 --> 01:09:21,120 (كلاهما يضحك) أنت في طريقك إلى النجاح. 1305 01:09:21,160 --> 01:09:23,840 مهلا يا شباب. أريدك أن تكون اختبار ذوقي. 1306 01:09:27,000 --> 01:09:29,800 أوه، كوكو، هذا جيد جدا. 1307 01:09:30,680 --> 01:09:33,200 حسنًا، هذا هو أفضل ما لديك حتى الآن. نعم! 1308 01:09:33,240 --> 01:09:34,720 لقد جئت حاملا هدايا الديكور. 1309 01:09:34,760 --> 01:09:37,720 هذا كل ما تركته في المتجر.شكرًا لك. 1310 01:09:37,760 --> 01:09:40,280 لقد كنت أخبر الجميع في جميع أنحاء المدينة عن المهرجان. 1311 01:09:40,320 --> 01:09:42,880 شكرا لك على القيام بكل هذا. أوه، انها ليست لي فقط. 1312 01:09:42,920 --> 01:09:44,400 موري سيكون فخوراً جداً. 1313 01:09:44,440 --> 01:09:45,800 (موسيقى احتفالية) 1314 01:09:46,600 --> 01:09:47,800 شكرًا لك. 1315 01:09:47,840 --> 01:09:50,200 1316 01:09:50,240 --> 01:09:52,160 1317 01:09:52,200 --> 01:09:56,520 1318 01:09:56,560 --> 01:09:59,280 1319 01:09:59,320 --> 01:10:01,840 1320 01:10:01,880 --> 01:10:05,840 1321 01:10:05,880 --> 01:10:07,320 حسنًا، لقد أصلحت المقياس أخيرًا. 1322 01:10:07,360 --> 01:10:09,480 ولكن لا يزال لدينا الكثير من الأجزاء الأخرى التي تم كسرها. 1323 01:10:09,520 --> 01:10:11,760 حسنًا، ربما الأشياء التي تحضرها أمي ستساعد. 1324 01:10:11,800 --> 01:10:13,800 يا رفاق، هذا المكان بدأ يبدو مذهلاً. 1325 01:10:13,840 --> 01:10:16,880 (تضحك) نعم، نجح بيل في حل المشكلة في اللحظة الأخيرة. 1326 01:10:16,920 --> 01:10:18,040 لقد فعلنا جميعا. 1327 01:10:21,880 --> 01:10:23,920 أنظر أين يقفون.ماذا؟ 1328 01:10:23,960 --> 01:10:25,560 الهدال. 1329 01:10:25,600 --> 01:10:27,440 يا رفاق! ماذا؟ماذا؟ 1330 01:10:29,640 --> 01:10:31,320 أوه. (تضحك) 1331 01:10:31,360 --> 01:10:32,440 أم... 1332 01:10:32,480 --> 01:10:33,480 نعم. 1333 01:10:34,920 --> 01:10:36,160 (هي تلهث) 1334 01:10:36,200 --> 01:10:37,960 أنا أعرف ما يجب أن أفعله. 1335 01:10:38,000 --> 01:10:41,280 هل يمكنكم يا رفاق البقاء هنا والاستمرار؟ أحتاج إلى العودة إلى المقصورة. 1336 01:10:41,320 --> 01:10:42,320 شيء مؤكد. 1337 01:10:43,680 --> 01:10:46,200 هذه هي القصة! (ضحكة مكتومة) 1338 01:10:49,360 --> 01:10:52,760 لا أعتقد أنها ستعود. تلك المرأة في مهمة. 1339 01:10:59,760 --> 01:11:01,360 حان وقت اللعبة. 1340 01:11:01,400 --> 01:11:03,160 أنا سعيد للغاية لأنك هنا معي. 1341 01:11:03,200 --> 01:11:06,000 (موسيقى مبهجة) 1342 01:11:06,040 --> 01:11:07,320 (طقطقة المفاتيح) 1343 01:11:07,360 --> 01:11:09,280 1344 01:11:09,320 --> 01:11:11,560 1345 01:11:11,600 --> 01:11:13,240 1346 01:11:13,280 --> 01:11:16,240 1347 01:11:16,280 --> 01:11:20,480 1348 01:11:20,520 --> 01:11:24,480 1349 01:11:26,280 --> 01:11:30,200 1350 01:11:30,240 --> 01:11:32,320 (تتلاشى الأغنية) 1351 01:11:33,320 --> 01:11:35,160 (موسيقى متأملة) 1352 01:11:35,200 --> 01:11:37,000 (طقطقة النار) 1353 01:12:02,520 --> 01:12:03,520 (يضرب) 1354 01:12:10,840 --> 01:12:11,840 (موسيقى لطيفة) 1355 01:12:17,240 --> 01:12:18,280 (أصوات بوق السيارة) 1356 01:12:28,560 --> 01:12:31,960 لذا. هل تصدر دائمًا هذا القدر من الضوضاء عندما تزور الناس؟ 1357 01:12:32,000 --> 01:12:34,400 فقط عندما أحاول لفت انتباههم. 1358 01:12:34,440 --> 01:12:36,000 لقد ظننت منذ... 1359 01:12:38,600 --> 01:12:42,240 ..أنت ستقيم ليلة عيد الميلاد الآن، حيث تحتاج إلى متعة حقيقية. 1360 01:12:42,280 --> 01:12:43,280 (تضحك) 1361 01:12:45,160 --> 01:12:46,160 نعم أمي! 1362 01:12:52,080 --> 01:12:53,840 أمي! مهلا! 1363 01:12:53,880 --> 01:12:55,160 ط ط ط. 1364 01:12:55,920 --> 01:12:58,160 أهلاً. (دين)، هذه أمي، (كارول). 1365 01:12:58,200 --> 01:13:00,200 يسعدني مقابلتك، سيدتي. 1366 01:13:01,080 --> 01:13:02,320 مرحبًا! 1367 01:13:02,360 --> 01:13:05,040 يحاول Dane إصلاح القطار. 1368 01:13:05,080 --> 01:13:06,240 يا له من سعي نبيل. 1369 01:13:06,280 --> 01:13:10,760 تحاول اصلاحها. أنا في الواقع في المزرعة المجاورة. 1370 01:13:10,800 --> 01:13:13,000 أنت فتى جيم ونانسي. نعم سيدتي. 1371 01:13:13,040 --> 01:13:15,960 رائع. لقد كبرت حقا. 1372 01:13:17,200 --> 01:13:19,480 دعنا ندخل ونجعلك تستقرين يا أمي. 1373 01:13:19,520 --> 01:13:21,240 سأحصل على الشجرة. 1374 01:13:25,480 --> 01:13:27,800 فقط هناك الكمال، وذلك بفضل. 1375 01:13:29,440 --> 01:13:30,520 23 ديسمبر. 1376 01:13:31,440 --> 01:13:34,080 شكرًا لك. سأترك لكم أيها السيدات لذلك. 1377 01:13:38,480 --> 01:13:40,800 لقد كنت مشغولا. 1378 01:13:40,840 --> 01:13:43,480 (تتنهدات) أمي! (أمي تضحك) 1379 01:13:44,520 --> 01:13:46,680 إليك أجزاء القطار التي تحتاجها. 1380 01:13:46,720 --> 01:13:49,160 ربما كان ينبغي على داين أن يأخذ هؤلاء معه عندما غادر. 1381 01:13:49,200 --> 01:13:51,840 أحتاج حقًا إلى صقل هذه المخطوطة وإرسالها. 1382 01:13:51,880 --> 01:13:55,920 لا تقلق يا عزيزي. يمكنني أن آخذه إليه بينما تركز أنت. 1383 01:13:55,960 --> 01:13:57,840 أنا فخور جدا بك. 1384 01:13:59,080 --> 01:14:01,880 ماذا لو لم يعجبهم ذلك؟ سوف يفعلون. 1385 01:14:01,920 --> 01:14:03,960 إذن هل وجدت بعض الإلهام بعد ذلك؟ 1386 01:14:04,920 --> 01:14:09,360 نعم. أعني أن هذا المكان كان جميلاً...ساحرًا. 1387 01:14:09,400 --> 01:14:14,280 أوه، ولقد وجدت بعض تذكارات الجد موري القديمة. 1388 01:14:16,440 --> 01:14:19,040 ووجدت أيضًا تسجيلًا للعرض بأكمله، 1389 01:14:19,080 --> 01:14:21,040 وعملت قليلا. 1390 01:14:21,080 --> 01:14:23,760 ثم قلى. أعتقد أنني كسرته نوعًا ما. 1391 01:14:24,520 --> 01:14:28,800 لذا، حسنًا، قررت أنا وداين إعادة كتابة النهاية معًا. 1392 01:14:28,840 --> 01:14:31,000 والآن، إذا كان بإمكاننا تشغيل القطار وتشغيله. 1393 01:14:31,040 --> 01:14:33,760 حتى لو لم يسير القطار، 1394 01:14:33,800 --> 01:14:36,480 يجب أن تكون فخوراً بما قمت بإنشائه. 1395 01:14:38,800 --> 01:14:40,880 يبدو أن هذا الرجل الدانماركي يهتم. 1396 01:14:42,120 --> 01:14:44,840 نعم. إنه حقًا يحب محطة الروح. 1397 01:14:44,880 --> 01:14:48,240 أعني، أهتم بك. 1398 01:14:55,840 --> 01:14:57,680 لدي شيء قد تحتاجه. 1399 01:14:58,480 --> 01:14:59,800 أوه. مرحبًا، كارول. مرحبًا. 1400 01:15:04,160 --> 01:15:05,560 هل هذا صمام غلاية؟ 1401 01:15:05,600 --> 01:15:07,760 لقد قمت بالتسوق قليلاً في عيد الميلاد. 1402 01:15:10,680 --> 01:15:12,480 (ضحك) شكرا لك. 1403 01:15:14,080 --> 01:15:18,040 أنا سعيدة جدًا لأنك وإيزابيل جمعتما كل هذا معًا. 1404 01:15:18,760 --> 01:15:19,760 أوه نعم. 1405 01:15:21,320 --> 01:15:24,160 لقد كنت أعمل على هذا الشيء لسنوات لتشغيله. 1406 01:15:24,200 --> 01:15:28,480 لا، الحظ. ثم تظهر ويبدأ كل شيء بالحدوث. 1407 01:15:28,520 --> 01:15:31,800 منذ أن جاءت إلى هنا، أشرقت روحها حقًا. 1408 01:15:31,840 --> 01:15:34,320 نعم، إنها مميزة جدًا. 1409 01:15:35,840 --> 01:15:37,160 أعتقد أنها معجبة بك. 1410 01:15:39,400 --> 01:15:40,960 خنجر رجل محظوظ. 1411 01:15:41,000 --> 01:15:44,160 أوه لا. إنهم مجرد شركاء في الكتابة. إنهم ليسوا... 1412 01:15:44,200 --> 01:15:47,920 لن تقوم بيلز أبدًا بربط مزلقتها بمثل هذه الرنة الفوضوية. 1413 01:15:47,960 --> 01:15:48,960 (يضحك) 1414 01:15:49,680 --> 01:15:52,720 أم... سأعود إلى العمل. 1415 01:15:55,160 --> 01:15:57,000 (موسيقى احتفالية) 1416 01:16:07,040 --> 01:16:10,600 بقلم إيزابيل واتسون. (طقطقة المفاتيح) 1417 01:16:14,120 --> 01:16:15,120 لقد فعلنا ذلك! 1418 01:16:17,880 --> 01:16:21,040 الآن نحن بحاجة فقط لإرساله إلى الناشر. تمنى لي الحظ. 1419 01:16:24,200 --> 01:16:27,520 أنا حقا بحاجة إلى التوقف عن التحدث إلى الدب. 1420 01:16:38,000 --> 01:16:39,000 أوه! 1421 01:16:39,800 --> 01:16:40,800 نعم. 1422 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 (رنين الهاتف) 1423 01:16:49,400 --> 01:16:50,720 (دقات الكمبيوتر المحمول) نعم! 1424 01:17:01,320 --> 01:17:02,720 (دوي بوق القطار) 1425 01:17:02,760 --> 01:17:05,000 اه. التنبيه بالفعل؟ 1426 01:17:08,000 --> 01:17:11,480 (يستمر بوق القطار) 1427 01:17:11,520 --> 01:17:14,080 مهلا، أمي، هل سمعت ذلك؟ أم؟ 1428 01:17:15,920 --> 01:17:18,440 (يستمر بوق القطار) 1429 01:17:18,480 --> 01:17:19,800 (الصرير) 1430 01:17:22,400 --> 01:17:25,160 أم! إنه يعمل! إنه يعمل. 1431 01:17:27,800 --> 01:17:31,520 وينبغي أن يكون ترك أي ثانية لالتقاط الجميع. 1432 01:17:32,400 --> 01:17:34,880 أمي، لو لم تحضري تلك الأجزاء... 1433 01:17:34,920 --> 01:17:36,440 أنت تعلم أنك لا ترتدي ملابسك، أليس كذلك؟ 1434 01:17:36,480 --> 01:17:40,600 أوه! (تضحك) نعم. كنت أعرف ذلك. 1435 01:17:40,640 --> 01:17:42,120 لقد انتهينا تقريبًا. 1436 01:17:42,960 --> 01:17:45,960 كارول، شكرا جزيلا لك. لقد كان من دواعي سروري. 1437 01:17:47,240 --> 01:17:48,400 دعنا نذهب. 1438 01:17:52,240 --> 01:17:55,000 1439 01:17:55,040 --> 01:17:59,360 1440 01:17:59,400 --> 01:18:02,440 1441 01:18:03,880 --> 01:18:05,760 هو، هو، هو! عيد ميلاد مجيد. 1442 01:18:07,760 --> 01:18:10,920 1443 01:18:10,960 --> 01:18:14,960 1444 01:18:15,000 --> 01:18:17,960 1445 01:18:18,000 --> 01:18:21,400 1446 01:18:23,000 --> 01:18:25,240 1447 01:18:26,040 --> 01:18:28,240 1448 01:18:28,280 --> 01:18:29,400 (أجراس ضحكة مكتومة) 1449 01:18:30,880 --> 01:18:34,560 انظر إلى كل هذا. إنه لأمر مدهش. لقد كان ممتعا جدا. 1450 01:18:34,600 --> 01:18:38,840 شكرا لك على تضميني. الناس يتدفقون إلى المدينة. 1451 01:18:38,880 --> 01:18:41,280 أكيد كنت مشغول 1452 01:18:41,320 --> 01:18:43,720 الآنسة الصغيرة، سأذهب للسبات في المقصورة. 1453 01:18:43,760 --> 01:18:45,680 (تضحك) لقد عدت! 1454 01:18:50,480 --> 01:18:53,840 أخبرتني (كارول) أن المهرجان قد أقيم، وكان عليّ أن أكون هنا. 1455 01:18:53,880 --> 01:18:57,640 وحصلت على أفضل هدية حصلت عليها في عيد الميلاد. 1456 01:18:57,680 --> 01:19:02,200 لقد فزت برحلة في رحلة بحرية حول العالم لمدة عام كامل. 1457 01:19:02,240 --> 01:19:04,320 ماذا؟ هذا مذهل. نعم. 1458 01:19:04,360 --> 01:19:06,160 وهذا يقودني إلى التفكير، كما تعلمون، 1459 01:19:06,200 --> 01:19:08,600 سأحتاج إلى حارس جديد للمقصورة. 1460 01:19:08,640 --> 01:19:13,680 لذا، إذا كنت تعرف أي شخص قد يكون مهتمًا بالبقاء. 1461 01:19:13,720 --> 01:19:15,160 (رنات الهاتف) 1462 01:19:16,440 --> 01:19:17,640 عقد هذا الفكر. 1463 01:19:24,240 --> 01:19:25,440 خنجر فيليبس. 1464 01:19:25,480 --> 01:19:27,800 داغر: ماذا أرسلت إلى الناشر؟ 1465 01:19:27,840 --> 01:19:28,960 مخطوطة. 1466 01:19:29,000 --> 01:19:30,560 "وصلتني رسالة بالبريد الإلكتروني تفيد..." 1467 01:19:30,600 --> 01:19:35,080 بقلم إيزابيل واتسون. 'ماذا؟ من تظن نفسك؟ 1468 01:19:35,120 --> 01:19:37,680 انها جيدة حقا. يجب عليك قراءتها عندما تخرج. 1469 01:19:37,720 --> 01:19:40,320 "حسنًا، كيف من المفترض أن-" اقرأ؟ 1470 01:19:40,360 --> 01:19:42,360 أعتقد أنك سوف تكون قادرة على معرفة ذلك. 1471 01:19:48,920 --> 01:19:53,160 لم يكن جيدًا في الكلمات، لكنه أظهر الحب من خلال عمله. 1472 01:19:53,200 --> 01:19:55,600 كان ممتلئًا من معجنات كوكو 1473 01:19:55,640 --> 01:19:57,280 واستدار بابتسامة متكلفة. 1474 01:19:58,240 --> 01:20:01,840 وضع إصبعه على جانب أنفه، 1475 01:20:01,880 --> 01:20:05,320 أومأ برأسه، وصعد فوق شلال الدخان. 1476 01:20:05,360 --> 01:20:09,080 قفز إلى الكابوس بينما أطلق القطار صافرة. 1477 01:20:09,120 --> 01:20:10,120 (صفارات) 1478 01:20:10,160 --> 01:20:13,160 التحرك على طول المسارات بسرعة الصاروخ، 1479 01:20:13,200 --> 01:20:16,520 صاح قائد الروح وهو يبتعد عن الأنظار، 1480 01:20:16,560 --> 01:20:19,680 "أتمنى أن يعود قطار عيد الميلاد الروحي الليلة!" 1481 01:20:21,160 --> 01:20:22,800 (بيل جينجلينج) 1482 01:20:22,840 --> 01:20:25,000 (هتاف، تصفيق) 1483 01:20:32,640 --> 01:20:35,040 هذا رائع. شكرا فرانك. 1484 01:20:35,080 --> 01:20:36,800 كما تعلمون، كنت أفكر. 1485 01:20:36,840 --> 01:20:39,920 ليس لدي قائمة حلويات لمطعمي. 1486 01:20:39,960 --> 01:20:41,960 هل أنت على استعداد لمساعدتي في هذا؟ 1487 01:20:42,000 --> 01:20:44,800 ليس لدي مساحة كبيرة، لكن عليك أن تبقي المخبز مفتوحًا. 1488 01:20:44,840 --> 01:20:47,080 أستطيع أن آتي كل يوم قبل أن تغلق. 1489 01:20:47,120 --> 01:20:49,360 ويمكننا خدمتهم. ماذا تعتقد؟ 1490 01:20:49,400 --> 01:20:50,840 نعم. اتفاق. 1491 01:20:50,880 --> 01:20:53,160 أوه، جيد. شكرًا لك. 1492 01:20:56,000 --> 01:20:57,760 المرأة: إنه أمر عظيم جداً. شكرًا. 1493 01:20:57,800 --> 01:20:59,280 أهلاً. 1494 01:20:59,320 --> 01:21:01,160 (رنات الهاتف) 1495 01:21:01,960 --> 01:21:02,960 مرحبا؟ 1496 01:21:04,040 --> 01:21:06,280 أنا آسف، لا أستطيع - لا أستطيع سماعك. 1497 01:21:09,240 --> 01:21:10,960 آسف. مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟ 1498 01:21:11,000 --> 01:21:13,040 المرأة: مرحباً. نعم، أستطيع أن أسمعك. 1499 01:21:13,080 --> 01:21:16,680 وصلتني مخطوطة بعنوان محطة روح عيد الميلاد. 1500 01:21:16,720 --> 01:21:19,120 "مكتوب هنا، مكتوب بواسطة إيزابيل واتسون." 1501 01:21:19,160 --> 01:21:21,320 نعم هذا صحيح. 1502 01:21:21,360 --> 01:21:23,160 حسنًا، نحن لا نتصل عادةً، 1503 01:21:23,200 --> 01:21:25,160 لكن نحن الثلاثة هنا في منتصف الطريق، 1504 01:21:25,200 --> 01:21:26,800 ونحن نحب ذلك حتى الآن. 1505 01:21:26,840 --> 01:21:29,640 إنها واحدة من أفضل ما قرأناه على الإطلاق. نحن مهتمون. 1506 01:21:29,680 --> 01:21:32,360 سوف نرسل لك عرضا مباشرة بعد عيد الميلاد. 1507 01:21:32,400 --> 01:21:35,280 هذا أمر لا يصدق. شكراً جزيلاً. 1508 01:21:35,320 --> 01:21:37,160 "عيد ميلاد سعيد يا إيزابيل". 1509 01:21:37,200 --> 01:21:38,320 عيد ميلاد مجيد. 1510 01:21:39,400 --> 01:21:42,240 يا. لقد كنت أبحث عنك. هل كل شيء على ما يرام؟ 1511 01:21:42,280 --> 01:21:45,400 وكان ذلك الناشر. لقد أحبوا كتابي. 1512 01:21:46,440 --> 01:21:48,240 انتظر ثانية. كتابك؟ 1513 01:21:49,560 --> 01:21:51,200 نعم. أريد أن أشكرك. 1514 01:21:52,400 --> 01:21:54,200 وأخيرا كتبت قصتي الخاصة. 1515 01:21:56,680 --> 01:21:58,800 لا استطيع الانتظار لقراءتها يوما ما. 1516 01:21:58,840 --> 01:22:01,160 سأضطر إلى طباعة نسخة خاصة لك. 1517 01:22:03,880 --> 01:22:05,000 أوه، إنها تثلج. 1518 01:22:06,640 --> 01:22:07,640 (تضحك) 1519 01:22:10,240 --> 01:22:13,840 العم ستيرلنج في رحلة بحرية أخرى. 1520 01:22:13,880 --> 01:22:15,280 سنة كاملة هذه المرة. 1521 01:22:15,960 --> 01:22:19,800 وأعطاني المفاتيح، لذلك. 1522 01:22:22,320 --> 01:22:24,640 هل هذا يعني أنك ستبقى؟ 1523 01:22:24,680 --> 01:22:28,320 كما تعلمون، تلك المقصورة تتطلب الكثير من الصيانة. هناك... 1524 01:22:28,360 --> 01:22:31,160 .. الكثير من الأشياء الصغيرة التي تحتاج إلى إصلاح. 1525 01:22:31,200 --> 01:22:35,640 هل... تعرف عاملاً بارعًا قد يكون مهتمًا بالوظيفة؟ 1526 01:22:37,280 --> 01:22:38,920 وفيك؟ (تضحك) 1527 01:22:41,800 --> 01:22:42,920 نعم. أنا أعرف رجلا. 1528 01:22:45,720 --> 01:22:48,040 (موسيقى احتفالية) 1529 01:22:56,800 --> 01:22:59,560 1530 01:22:59,600 --> 01:23:02,720 1531 01:23:02,760 --> 01:23:06,800 1532 01:23:08,280 --> 01:23:11,120 1533 01:23:11,160 --> 01:23:13,960 1534 01:23:14,000 --> 01:23:18,640 1535 01:23:18,680 --> 01:23:21,240 1536 01:23:21,280 --> 01:23:24,440 1537 01:23:25,200 --> 01:23:30,080 1538 01:23:30,120 --> 01:23:32,600 1539 01:23:32,640 --> 01:23:36,360 1540 01:23:36,400 --> 01:23:41,480 1541 01:23:54,280 --> 01:23:57,160 1542 01:23:57,200 --> 01:24:00,320 1543 01:24:00,360 --> 01:24:04,400 1544 01:24:05,840 --> 01:24:08,920 1545 01:24:08,960 --> 01:24:11,840 1546 01:24:11,880 --> 01:24:16,120 1547 01:24:16,160 --> 01:24:18,800 1548 01:24:18,840 --> 01:24:22,640 1549 01:24:22,680 --> 01:24:25,920 1550 01:24:25,960 --> 01:24:29,000 ترجمات بواسطة Sky Access Services www.skyaccessibility.sky